Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pärast kauba vabastamist on ühenduse transiidiprotseduuril oleva kaubaga kaasas transiidi saatedokument või transiidi/julgeoleku saatedokument.
es entspricht dem muster und den angaben des versandbegleitdokuments in anhang 45a bzw.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) direktiivi 2006/112/eÜ artikli 371 kohaselt võib itaalia jätkata kõnealuse direktiivi x lisa b osa punktis 10 nimetatud tehingute maksust vabastamist.
(2) aufgrund von artikel 371 der richtlinie 2006/112/eg darf italien die in anhang x teil b nummer 10 dieser richtlinie genannten umsätze weiterhin von der steuer befreien.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aasta direktiivi 2006/112/eÜ (mis käsitleb ühist käibemaksusüsteemi) [2] artikli 371 kohaselt võivad teatavad liikmesriigid jätkata teatavate tehingute maksust vabastamist.
november 2006 über das gemeinsame mehrwertsteuersystem [2] dürfen bestimmte mitgliedstaaten bestimmte umsätze weiterhin von der steuer befreien.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality: