Results for vidareutvecklas translation from Danish to German

torilinan vidareutvecklas hela tiden och riktlinjerna kommer därför att ses över i framtiden.
tori-leinen werden ständig weiter verbessert, so dass diese leitlinien regelmäßig überarbeitet werden sollten.

för att dessa investeringar skall få största möjliga avkastning i form av sysselsättning måste humankapitalet vidareutvecklas och förbättras.
damit diese investitionen die maximale beschäftigungswirkung erzielen und durch sie qualitativ hochwertige langfristige beschäftigungsverhältnisse geschaffen werden, sollte das humankapital weiter entwickelt und gestärkt werden.

(2) när det gäller det väsentliga kravet på säkerhet i händelse av brand anges i tillämpningsdokument nr 2 en rad inbördes relaterade åtgärder som tillsammans utgör en brandsäkerhetsstrategi som medlemsstaterna kan vidareutveckla på olika sätt.
2 eine reihe zusammenhängender maßnahmen, die gemeinsam die strategie für den brandschutz festlegen, die dann in den mitgliedstaaten in unterschiedlicher weise entwickelt werden kann.