Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vingespidsen kan mangle .
die flügelspitze darf fehlen .
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
vingespidsen, herunder håndrodsbenene, kan eventuelt være fjernet .
bei truthahnflügeln können humerus bzw . radius/ulna einschließlich anhaftendem muskelfleisch separat angeboten werden .
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
vingespidsen, herunder haandrobsbenene, kan eventuelt vaere fjernet.
die flügelspitze einschließlich karpal-(mittelhand-)knochen kann entfernt worden sein.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
der kan forekomme enklete små fjer, fjerposer og dun ( filoplumes) på bryst, lår, gump, fodled og vingespidser .
an brust, schenkeln, rumpf, fußgelenken und flügelspitzen können einige kleine federn, stümpfe ( federenden ) und haarfedern ( filopluma ) vorhanden sein .
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality: