Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
som smeder rænker i hjertet og altid kun ypper kiv;
trachtet allezeit böses und verkehrtes in seinem herzen und richtet hader an.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vi ypper ikke kiv i forhold til hverken kommissionen eller rådet, men vi er heller ikke forpligtet til bare at blåstemple aftaler, der indgås bag lukkede døre som resultat af et politisk pokerspil mellem de forskellige medlemsstater.
es ist ein echter fortschritt, daß wir jetzt unter dem stichwort „greening the budget" verhaltensregelungen bei den strukturfonds aufstellen, die der umwelt mehr beachtung beimessen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
574 animalsk produkt, ekstern handel, nimexe, økonomisk statistik befordringsmiddel, ekstern handel, nimexe, økonomisk fedselshyppighed yppighed
agrarstatistik, landwirtschaftliche produktivität, landwirtschaftliches betriebsergebnis, landwirtschaftliches betriebssystem
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: