Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tui airlines - jaf
tui airlines - jaf
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
aeroflot - russian airlines
aeroflot - russian airlines
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sun d'or international airlines ltd
sun d'or international airlines ltd
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
orient thai airlines og one two go airlines
orient thai airlines και one-two go airlines
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
siberia airlines: tupolev - ingen luftfartøjer.
siberia airlines: tupolev – κανένα αεροσκάφος.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
taag - linhas aÉreas de angola - angola airlines
taag - linhas aÉreas de angola - angola airlines
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
integrerende skrivelse fra austrian airlines af 17. marts 2005
Συμπληρωματική επιστολή της austrian airlines της 17ηςΜαρτίου 2005
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sverige og norge råder jo med scandinavian airlines over et fællesskabsluftfartsselskab.
Σεβόμενοι αυτές τις αξίες μόνο, μπορούμε να οιδοκομήσουμε την νέα Ευρώπη των εθνών και των λαών, του πολιτισμού και της ευρωπαϊκής πνευματικότητας, της διαφοροποίησης και της προσωπικότητας των ανδρών και γυναικών της.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen godkender aom’s køb af air liberté og tat european airlines
Η Εpiιτρpiή εγκρίνει την αpiκτηση της air liberté και της tat european airlines εκ µέρυς της aom
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
guldhandler, ejer af butembo airlines og congocom trading house i butembo.
Ιδιοκτήτης της αεροπορικής εταιρείας butembo airlines και του οίκου congocom trading house στο butembo.
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
kommissionen godkender british airways' overtagelse af enekontrollen med tat european airlines
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΓΚΡΙΝΕΙ ΤΗΝ ΑΠΟΚΤΗΣΗ ΤΟΥ ΑΠΟΛΥΤΟΥ ΕΛΕΓΧΟΥ ΤΗΣ tat european airlines ΑΠΟ ΤΗΝ british airways
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d 117 mio. eur til modernisering og udvidelse af austrian airlines' flåde af fly
Εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
lycaa og libyan airlines var til høring i udvalget for luftfartssikkerhed den 19. november 2013.
Η lycaa και ο αερομεταφορέας libyan airlines εμφανίστηκαν ενώπιον της επιτροπής ασφάλειας των αερομεταφορών στις 19 Νοεμβρίου 2013.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
der foreligger bekræftede oplysninger om alvorlige sikkerhedsmangler hos atma airlines, der er certificeret i kasakhstan.
Υπάρχουν εξακριβωμένα αποδεικτικά στοιχεία για σοβαρές ελλείψεις όσον αφορά την ασφάλεια πτήσεων της atma airlines, η οποία έχει πιστοποιηθεί στο Καζακστάν.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
111.i november afsluttede kommissionen ogsåundersøgelsen af partnerskabet mellem bmi british midland og united airlines.
89.Στον τοµα του φυσικο αερου, µια συ-γκντρωση υpiρξε ιδιατερα σηµαντικ το2002.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
atma airlines anmodede om at blive hørt af udvalget for luftfartssikkerhed, og det blev hørt den 24. marts 2009.
Η atma airlines ζήτησε ακρόαση από την επιτροπή ασφάλειας των αερομεταφορών, η οποία πραγματοποιήθηκε στις 24 Μαρτίου 2009.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
atma airlines udviste manglende evne til at træffe foranstaltninger til at afhjælpe disse sikkerhedsmangler, som endnu ikke er afhjulpet.
h atma airlines επέδειξε αδυναμία να αντιμετωπίσει τις εν λόγω ελλείψεις ασφαλείας, οι οποίες συνεχίζονται.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
egyptens civile luftfartsmyndighed oplyste under besøget, at de havde truffet foranstaltninger for at suspendere midwest airlines' operationer.
Η αιγυπτιακή αρχή πολιτικής αεροπορίας γνωστοποίησε κατά την επίσκεψη ότι είχε λάβει μέτρα για την αναστολή της πτητικής λειτουργίας της midwest airlines.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
easa's seneste safa-analyse viser, at der er gennemført fem inspektioner for luftfartøjer fra mauritania airlines international.
Η πλέον πρόσφατη ανάλυση του easa στο πλαίσιο του προγράμματος safa καταδεικνύει ότι διεξήχθησαν πέντε επιθεωρήσεις σε αεροσκάφη της mauritania airlines international («mai»).
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
vedlagt fremsendes et bidrag fra association of european airlines, bruxelles, til europa-parlamentets midlertidige undersøgelsesudvalg om ordningen for fællesskabsforsendelse.
Επισυνάπτεται προς ενημέροση τον μελών η γραπτή εισήγηση πρρς την Εξεταστική Επιτροπή του Ευροπαϊκού Κοινοβουλίου για το Κοινοτικό Σύστημα Διαμετακόμισης που υπέβαλε η Ενοση Ευροπαϊκών Αεροπορικών Εταιριών, της οποίας η έδρα είναι στις Βρυξέλλες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: