Trying to learn how to translate from the human translation examples.
appel
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
appel eksf
αναίρεση επί ΕΚΑΧ
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- ved appel
Συνθ.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
særlig appel
ειδική έκκληση
appel til domstolen
άσκηση εφέσεως ενώπιον του Δικαστηρίου
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
appel efter stk .
Άρθρο 58 Η αίτηση αναιρέσεως ενώπιον του Δικαστηρίου περιορίζεται σε νομικά ζητήματα .
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
— ophævelse al' appel
ΕΚ. άρθρο 239 (σ.
appel — tjenestemænd morarenter
ΠΡΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΣΥΛΙΕΣ
appel — annullationssøgsmål — formaliteten
ΘΕΣΜΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ
appel af rettens afgørelser
αναίρεση κατά των αποφάσεων του Πρωτοδικείου
ordinær appel eller genoptagelse
τακτικό ένδικο μέσο
retten til appel bør sikres.
— την προσωρινή στέγαση-
vi støtter hr. santers appel.
Υποστηρίζουμε την έκκληση του κ. santer.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
29.12.2006 appel efter stk .
Άρθρο 29 Το Δικαστήριο δύναται να διατάσσει την εξέταση μάρτυρος ή πραγματογνώμονος από τη δικαστική αρχή της κατοικίας του .
appel vedrørende et retligt spørgsmål
προσφυγή επί νομικού ζητήματος
sag c-283/90 appel - tjenestemandssag.
Αίτηση αναιρέσεως - Υπαλληλική.
verserende retssag, appel eller afsluttet
ΕΚΚΡΕΜΕΙ, ΠΡΟΣΦΥΓΗ, ή ΕΧΕΙ ΤΕΘΕΙ ΣΤΟ ΑΡΧΕΙΟ
Last Update: 2014-11-09 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
- gebyrer til justitskontoret frist, appel -
- τέλη γραμματείας Ευθύνη - εξωσυμβατική
i portugal, appel vedrørende retlige spørgsmål
στην Πορτογαλία, προσφυγή επί νομικού ζητήματος,
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
appel erstatningssøgsmål fælles markedsordning bananer
Επιτροπή tÜjy Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων κατά Γαλλικής Δημοκρατίας
»appel tjenestemænd modsiger lægeattesten (første afdeling)
•1) Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως