Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beskyttelse af bestøvningen er en vigtig forudsætning for bevarelse af biodiversiteten.
Η διαφύλαξη της επικονίασης είναι ουσιαστικός παράγοντας για τη διατήρηση της βιοποικιλότητας.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
biernes meget vigtige rolle i bestøvningen for eksempel af frugtplantager er allerede blevet understreget.
Η στήριξη της μελισσοκομίας σημαίνει κατά συνέπεια, προστασία προς την ευρύτερη γεωργία.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
floraen forsvinder, faunaen forarmes, bierne, der sørger for bestøvningen, ødelægges af kemien, for ikke at tale om menneskenes sundhed.
Η χλωρίδα εξαφανίζεται, η πανίδα φτωχαίνει, οι μέλισσες που μέσω αυτών γίνεται η επικονίαση ψοφάνε από τα χημικά προϊόντα, και βεβαίως η υγεία των ανθρώπων.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vi kan naturligvis købe alle produkter, herunder honning, uden for eu' s grænser, men bestøvningen af vores planter kan vi ikke importere.
Κάθε προϊόν, συμπεριλαμβανομένου του μελιού, μπορεί αναμφισβήτητα να αγοραστεί από το εξωτερικό, η επικονίαση όμως των φυτών μας δεν μπορεί να εισαχθεί.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
det er klart, at bestøvningen også har stor økonomisk betydning, hvis vi tænker på, at den er et redskab for dyrkningen, som har en værdi, der er 30 til 50 gange større end omsætningen af honningprodukter.
langenhagen σότερη χρηματοδότηση της έρευνας για τον έλεγχο της και υποστηρίζω τις σχετικές προσπάθειες του ψηφίσματος.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: