Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
berlin- chemie ag
berlin- chemie ag
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
berlin- chemie/ a.
berlin- chemie/ a.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cu chemie uetikon gmbh, lahr, tyskland
cu chemie uetikon gmbh, lahr, Γερμανία,
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
akzo chemie bv mod kommissionen for de europæiske fællesskaber
Κοινωνική ασφάλιση — Συμπληρωματικό επίδομα του fonds national de solidarité — Κοινοτικοί υπήκοοι που κατοικούν στη Γαλλία
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
denne procentdel svarer til statens aktier i avr chemie.
Το εν λόγω ποσοστό συμφωνεί με το συμφέρον του κράτους στην avr chemie.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
berlin- chemie/ menarini polska sp. z o. o.
berlin- chemie/ menarini polska sp. z o. o.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
oÜ berlin- chemie menarini eesti tel: +372 667 5001
oÜ berlin- chemie menarini eesti tel: +372 667 5001
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sia berlin- chemie/ menarini baltic tel: +371 67103210
sia berlin- chemie/ menarini baltic tel: +371 67103210
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
berlin- chemie ag, podružnica ljubljana tel: +386 01 300 2160
berlin- chemie ag, podružnica ljubljana tel: +386 01 300 2160
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
berlin- chemie/ a. menarini ceska republika s. r. o.
berlin- chemie/ a. menarini ceska republika s. r. o.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
românia berlin- chemie menarini group tel: +40 211 232 34 32
tel: +40 211 232 34 32
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sag c-62/86: akzo chemie bv mod komaissionen for de europæiske fællesskaber
Υποθ. c-62/86: akzo chemie bv κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dom af 10. marts 1992 i sag t-15/89, chemie linz/kommissionen
Απόφαση της 10ης Μαρτίου 1992 στην υπόθεση Τ-14/89, monte- dipe κατά Επιτροπής
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
danmark berlin- chemie/ a. menarini danmark aps tlf: +4548 217 110
danmark berlin- chemie/ a. menarini danmark aps tlf: +4548 217 110
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
lietuva uab “ berlin- chemie menarini baltic ” tel: +370 52 691 947
lietuva uab “ berlin- chemie menarini baltic ” tel: +370 52 691 947
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
berlin- chemie/ a. menarini suomi oy puh/ tel: +358 403 000 760
berlin- chemie/ a. menarini suomi oy puh/ tel: +358 403 000 760
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kommissionens- afgørelse om regional investeringsstøtte til jernskrotvirksomhederne reinwald recycling gmbh og hansa chemie abbruch und recycling gmbh.
Εξάλλου, το κέντρο έλαβε τα μέτρα που απαιτούνται
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ansat i »kall-chemie ag« i hannover 1950-1978, medlem af direktionen fra 1958.
Από το 1958 μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der var i dette tilfælde tale om en interessentskabsaftale mellem akzo zout chemie nederland bv og shell nederland chemie bv ') om et joint venture. re.
Το τελικό αποτέλεσμα ήταν η εξειδίκευση της παραγωγής στο Ηνωμένο Βασίλειο με περιορισμούς της παραγωγής μέσω του κλεισίματος των μονάδων παραγωγής.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de gamle materielle anlægsaktiver er vurderet til 0, da de ikke er økonomisk levedygtige uden støtten. de indgår dog i den lejegodtgørelse, som avr chemie beregner til avr nuts.
τα παλαιά υλικά πάγια στοιχεία εκτιμώνται ως έχοντα μηδενική αξία, δεδομένου ότι δεν είναι οικονομικά βιώσιμα χωρίς την ενίσχυση.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: