Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da toge landshøvdingens stridsmænd jesus med sig ind i borgen og samlede hele vagtafdelingen omkring ham.
Τοτε οι στρατιωται του ηγεμονος, παραλαβοντες τον Ιησουν εις το πραιτωριον, συνηθροισαν επ' αυτον ολον το ταγμα των στρατιωτων
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
de føre nu jesus fra kajfas til landshøvdingens borg; men det var årle. og de gik ikke ind i borgen, for at de ikke skulde besmittes, men kunde spise påske,
Φερουσι λοιπον τον Ιησουν απο του Καιαφα εις το πραιτωριον ητο δε πρωι και αυτοι δεν εισηλθον εις το πραιτωριον, δια να μη μιανθωσιν, αλλα δια να φαγωσι το πασχα.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
finland er opdelt i tolv len, der hver bliver styret af en landshøvding, og 461 kommuner.
Η Φινλανδία διαιρείται σε δώδεκα επαρχίες, κάθε μία των οποίων διοικείται από διορισμένο κυβερνήτη, και 461 δήμους και κοινότητες.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: