Translate milosevic from Danish to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Greek

Info

Danish

milosevic, dragomir.

Greek

milosevic, dragomir.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg taler om milosevic.

Greek

Μιλάω για τον Μιλόσεβιτς.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

milosevic spiller på tiden.

Greek

Ο milosevic ποντάρει στον καιρό.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

milosevic overholder ikke resolution 1199.

Greek

Ο milosevic δεν τηρεί το Ψήφισμα 1199.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

dette skridt må milosevic tage!

Greek

Αυτό το βήμα πρέπει να το κάνει ο milosevic!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

for det første er milosevic ikke serbien.

Greek

Κατά πρώτο λόγο ο milosevic δεν είναι η Σερβία.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

milosevic bærer ansvaret for denne krig!

Greek

Ο milosevie άναι υπεύθυνος γι' αυτόν τον πόλεμο!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

præsident milosevic ved, hvad han har at gøre:

Greek

Ο πρόεδρος milosevic γνιορίζει ότι πρέπει:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

jeg taler om tudjman, milosevic og izetbegovic.

Greek

Αναφέρομαι στους Τούντζμαν, Μιλόσεβιτς και Ιζετμπέκοβιτς.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

præsident milosevic bærer et tungt personligt ansvar.

Greek

Ο πρόεδρος Μιλόσεβιτς φέρει βαριά προσωπική ευθύνη.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det er alle ansvarlige for. milosevic vakler i øjeblikket.

Greek

Ένα ενιαίο νόμισμα αυτού του είδους οδηγεί σε διχασμό.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

man kan ikke gøre indtryk på hr. milosevic med en fredsstyrke.

Greek

Ο κύριος milosevie δεν θαμπώνεται από αρηνευπκές δυνάμας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

serberne er ikke milosevic, lige så lidt som tyskerne var hitler.

Greek

Οι Σέρβοι δεν είναι ο milosevic, ακριβώς όπως και οι Γερμανοί δεν ήταν ο Χίτλερ.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

de har styrket den serbiske opinion bag milosevic og svækket oppositionen.

Greek

Συσπείρωσαν τη σερβική κοινή γνώμη υπέρ του milosevic και αδυνάτισαν την αντιπολίτευση.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Danish

hvorfor er krigsforbryderen milosevic endnu ikke stillet for krigsforbryderdomstolen i haag?

Greek

Γιατί ο εγκληματίας πολέμου milosevic δεν παρουσιάστηκε ακόμα στο Δικαστήριο της Χάγης; Στην περίπτωση αυτή θα είχαμε βρει ήδη μία μερική λύση του προβλήματος.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for otte år siden besatte hr. milosevic kosovo i strid med loven.

Greek

Το Βελιγράδι δεν υποκύπτει σε πιέσεις, όπως μας δίδαξε η πείρα.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hver gang milosevic har måttet give efter udadtil, har han øget presset indadtil.

Greek

Κάθε φορά που ο milosevic αναγκάζεται να υποχωρήσει στην εξωτερική πίεση που δέχεται, αυξάνει την πίεση στο εσωτερικό της χώρας.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

forbindelserne må fastfryses, så længe præsident milosevic ikke for 100 % har indrømmet.

Greek

Από την ανόητη αγορά όπλων εκ μέρους της κυπριακής πλευράς προκύπτει μόνο διατάταξη του status quo.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

for det andet: dagen efter disse forhandlinger forbød milosevic alle uafhængige medier.

Greek

Θέλω να συνεχίσω τα λεγόμενα της κ. pack.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

de forhandlinger er milosevics tak tiske forhandlingsmasse, hans politiske overlevelsesstrategi.

Greek

τές του ΟΑΣΕ είναι άοπλοι, δεν έχουν όπλα ούτε καν για τη δική τους προστασία.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for milosevic translation from Danish to Greek

Computer translation

Danish

Greek

Info

Danish

Greek

Human contributions

Danish

Greek

Info

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Danish

Greek

Get a better translation with 7,727,246,803 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,727,246,803 human contributions