Results for naturområder translation from Danish to Greek

støttesats - naturområder
Συντελεστής ενίσχυσης, φυσικές ζώνες

fredning af naturområder
προστασία των φυσικών καταφυγίων

naturområder, naturreservater, skovbrugsjord
φυσικές περιοχές, προστατευόμενες περιοχές, δασικές εκτάσεις,

beskyttelse af naturområder og vandressourcer
Η προστασία των υπαίθριων χώρων και των υδάτινων πόρων

naturområder uden anden økonomisk anvendelse
φυσικές περιοχές που δεν υπάγονται σε άλλη οικονομική χρήση

natur: maksimering af værdien af beskyttede naturområder
Βιώσιμη ενέργεια: Χρήζει περαιτέρω δράσεων

34) for udvikling af vindenergi i beskyttede naturområder.
34 piλαίσιο αυτό, η Ευρωpiαϊκή Εpiιτροpiή δηοσίευσε κατευθυντήριε γραέ (

lofter for tilførsel af kunst- og husdyrgødning i naturområder
Όρια για τη διασπορά λιπασμάτων και κοπριάς στις φυσικές ζώνες

de transeuropæiske nets regionale virkninger beskyttelse af naturområder og vandressourcer
Οι περιφερειακές επιπτώσεις των διευρωπαϊκών δικτύων Η προστασία των υπαίθριων χώρων και των υδάτινων πόρων

dimi og kinotites har ansvaret for parker og naturområder samt for renovation.
Οι δήμοι και οι κοινότητες είναι αρμόδιοι για τη συντήρηση των πάρκιον και των φυσικών δρυμών, καθώς και για την αποκομιδή τιον απορριμμάτων.

Østersøregionen har værdifulde naturområder, som er truet af den hastige udvikling.
Αφετηρία Η περιοχή της Βαλτικής Θάλασσας διαθέτει πολύτιμες φυσικές περιοχές που απειλούνται από την ταχεία ανάπτυξη.

kommissionens støtte vil blive ydet til bygninger og naturområder, der nyder anseelse på
(7) Έγγραφο eur 5287, διατίθεται στην Υπηρεσία Επισήμων Εκδόσεων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, l 2985 luxembourg.

følgerne af tabet af naturområder rækker langt ud over, at sjældne arter forsvinder.
Η αpiώλεια φυσικών piεριοχών έχει εpiιpiτώσει piου υpiερβαίνουν κατά piολύ την εξαφάνιση σpiάνιων ειδών.

gonzalez alvarez vore naturområder, hvilket jeg med stor beklagelse må sige er ved at ske i spanien.
ford εάν μπορούμε να επαναλάβουμε την ψηφοφορία, αλ­λά υπάρχει σύγχιση.

nedenstående tabel viser standarderne for tilførsel af gødning gældende fra den 1. januar 1996 for naturområder.
Ο κατωτέρω πίνακας παραθέτει τα πρότυπα που διέπουν τη χρήση κοπριάς και εφαρμόζονται από την 1η Ιανουαρίου 1996 στις φυσικές ζώνες.

som følge heraf er mange af de fortsat eksisterende naturområder under pres med risiko for at blive fragmenterede.
Ω αpiοτέλεσα τούτου, piολλέ αpiό τι φυσικέ piεριοχέ piου αpiοένουν υφίστανται piιέσει και κινδυνεύουν αpiό κατάτηση.

medlemsstaterne bør udarbejde integrerede politikker for udvikling af landområder, der tager højde for værdien af store naturområder.
Τα κράτη μέλη πρέπει να αναπτύξουν ολοκληρωμένες πολιτικές αγροτικής ανάπτυξης οι οποίες δεν θα βλάπτουν την αρτιότητα και την αξία σημαντικών φυσικών τοπίων.

den maksimale kompensation, der teoretisk kunne være blevet udbetalt, er 202822411 bef i vandområder og 65900155 bef i naturområder.
Η ανώτατη θεωρητική αποζημίωση που θα μπορούσε να είχε καταβληθεί είναι 202822411 bef στις υδάτινες ζώνες και 65900155 bef στις φυσικές ζώνες.

beskyttelse af naturområder og vandressourcer grænseoverskridende samarbejde af samordne de aktioner for forvaltning af fælles åbne områder; der;
Η προστασία των υπαίθριων χώρων και των υδάτινων πόρων

artethed, bevare åbne områder og naturområder samt undgå de negative miljøvirkninger af konkurrence mellem lokal myndigheder og/eller øsamfundene.
Δεν έχουν τροσδιοριστεί τα εν­δεχόμενα οφέλη από εμπορικές δραστηριότητες.