Results for nordkysten translation from Danish to Greek

ifølge verdensbanken vil befolkningsvæksten i 2025 i landene langs middelhavets syd- og østkyst være 20 gange så stor som i landene på nordkysten.
Σύμφωνα με τη Διεθνή Τράπεζα το 2025 ο πληθυσμός των χωρών του νοτιοανατολικού τμήματος της λεκάνης της Μεσογείου θα αυξηθεί είκοσι φορές περισσότερο από τον πληθυσμό των χωρών του Βορείου τμήματος της λεκάνης της Μεσογείου.

til gen gæld klarer regioner, hvis output ligger midt imellem (især regioner på eller ved nordkysten), sig mindre godt.
Εξάλλου, περιφέρειες των οποίων το προϊόν βρίσκεται ενδιάμεσα των δύο, ιδιαιτέρα αυτές πάνω ή κοντά στη Βόρεια ακτή, παρουσιάζουν μικρότερες επιδόσεις.

opførelsen af et nyt anlæg for afsaltning af havvand modtog et lån på 10 mio. anlægget ligger i pembroke på nordkysten i et område med stor turist­aktivitet og vil bidrage til at sikre øens forsyning med drikkevand.
10 εκατομμύρια χορηγήθηκαν στη Μάλτα, για την κατασκευή μιας μονάδας αφαλάτωσης του θαλάσσιου ύδατος, στην Πεμπρόκ (βόρεια ακτή).

farvandet afgrænset af en linje fra gilbjerg hoved (56°08′ n, 12°18′ Ø) på sjællands nordkyst til kullen (56°18′ n, 12°28′ Ø) på sveriges kyst, derfra mod syd langs sveriges kyst til falsterbo fyr (55°23′ n, 12°50′ Ø), derfra tværs over den sydlige indsejling til Øresund til stevns fyr (55°19′ n, 12°28′ Ø) på sjællands kyst, derfra mod nord langs sjællands østkyst til udgangspunktet.
Τα ύδατα που οριοθετούνται από μία γραμμή που σύρεται από το gilbjerg head (56° 08′ Β, 12° 18′ Α) επί της βορείου ακτής της zealand έως το kullen (56° 18′ Β, 12° 28′ Α) στην ακτή της Σουηδίας· στη συνέχεια, νότια κατά μήκος της ακτής της Σουηδίας έως το φάρο του falsterbo (55° 23′ Β, 12° 50′ Α)· στη συνέχεια, διά μέσου της νότιας εισόδου του sound έως το φάρο του stevns (55° 19′ Β, 12° 28′ Α) στην ακτή της zealand· στη συνέχεια, προς Βορρά έως το σημείο αναχώρησης.