Results for omkring translation from Danish to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Greek

Info

Danish

omkring

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Greek

Info

Danish

løb omkring

Greek

Η παράκαμψη

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

flyde omkring

Greek

παρεκκλίνω

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

margin omkring pari

Greek

περιθώρια γύρω από την ισοτιμία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

13 omkring fødslen.

Greek

ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ σ. 13

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

omkring 12,7 mia .

Greek

Η παραγωγή των τραπεζογραμματίων ευρώ πραγματοποιείται από εκτυπωτικές μονάδες σε ολόκληρη την ΕΕ .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

fødselsdato: omkring 1944.

Greek

Ημερομηνία γέννησης: περίπου το 1944.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Danish

(omkring 16 stammer).

Greek

5/ 20 (ανάµεσα σε 16 στελέχη) αντίστοιχα.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

sikkerhed omkring budgettet

Greek

δημοσιονομική ασφάλεια

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

kløen omkring påføringsstedet.

Greek

. -

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

- væskeansamling omkring hjertet

Greek

- Συλλογή υγρού γύρω από την καρδιά

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

omkring 34% svarede ja.

Greek

34% απαντήσανε καταφατικά.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

at hakke omkring planterne

Greek

σκάλισμα γύρω από τα φυτά

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

omkring 900 mennesker omkom.

Greek

Σχεδόν 900 άνθρωποι πέθαναν.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

3) Åbenhed omkring udvælgelsesproceduren

Greek

3) Η διαφάνεια της διαδικασίας επιλογής

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

bymæssige miljø omkring storbyer

Greek

περιαστικό περιβάλλον

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

spændingen omkring montenegro stiger.

Greek

Η ένταση στο Μαυροβούνιο αυξάνει διαρκώς.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

spørgsmålet omkring kernegruppen 2.4.

Greek

Το θέμα των πυρηνικών ομάδων 2.4.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

infusionen tager omkring 30 minutter.

Greek

Η έγχυση διαρκεί περίπου 30 λεπτά.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Danish

halsens bøjningsmoment omkring y-aksen

Greek

ροπή κάμψης του αυχένα περί τον άξονα ψ

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

blodigt sekret blødning omkring kateter

Greek

Αιµατηρό έκκριµα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,740,683,544 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK