Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en lang række reproduktions- og teratologiforsøg med med mus, rotter, kaniner og aber har ikke vist skadelige virkninger på afkommet.
Η επιτροπή συμφωνεί με τη μη καθορισμένη ομάδα adi που συστάθηκε από την jecfa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i et teratologiforsøg på kaniner ses en øget forekomst af aborter efter implantation ved doser på 60, 300 og 1500 mg/ kg/ dag under organogenesen.
Σε µελέτη τερατογένεσης σε κουνέλια, παρατηρήθηκε αυξηµένη συχνότητα απώλειας εµβρύων µετά την εµφύτευση, όταν χορηγήθηκαν κατά τη διάρκεια της οργανογένεσης 60, 300 και 1500 mg/ kg/ ηµέρα.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Øget forekomst af hydroureter og/ eller hydronefrose ses hos rotter, der får 2000 mg/ kg/ dag i en fertilitetsundersøgelse og generel reproduktionsundersøgelse, 1500 mg/ kg/ dag i et teratologiforsøg og 500, 100 og 2000 mg/ kg/ dag i et perinatal - og postnatalforsøg.
Σε αρουραίους που έλαβαν 2000 mg/ kg ηµέρα σε µελέτη γονιµότητας και γενικώς αναπαραγωγής, 1500 mg/ kg/ ηµέρα σε µελέτη τερατογέννεσης και 500, 1000 και 2000 mg/ kg/ ηµέρα σε περιγεννητική και µεταγεννητική µελέτη, παρατηρήθηκε αυξηµένη συχνότητα υδρορουρητήρος και/ ή υδρονέφρωσης.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: