From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- vejrtrækningsproblemer
- δυσκολία στην αναπνοή
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
øgede vejrtrækningsproblemer
συσφικτικό αίσθημα ενοχλήσεις στους μυς
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
vejrtrækningsproblemer hoste feber
- πυρετός
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
herunder chok og vejrtrækningsproblemer.
συµπεριλαµβανοµένης της καταπληξίας ή αναπνευστικές δυσκολίες.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vertigo • øgede vejrtrækningsproblemer
στομαχικές • συσφικτικό αίσθημα ενοχλήσεις στους μυς
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hvis de har alvorlige vejrtrækningsproblemer
σε περίπτωση που έχετε σοβαρά αναπνευστικά προβλήµατα
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- hvis du har alvorlige vejrtrækningsproblemer,
- σε περίπτωση που έχετε σοβαρά αναπνευστικά προβλήματα,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- astma eller andre vejrtrækningsproblemer,
- άσθματος ή άλλων αναπνευστικών προβλημάτων,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
læggen eller vejrtrækningsproblemer), blå mærker
πόνο, πρήξιµο ή κοκκίνισµα της κνήµης ή αναπνευστικά προβλήµατα), µελανιά
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
svære vejrtrækningsproblemer, som udvikler sig hurtigt
σοβαρή αναπνευστική δυσχέρεια με γρήγορη ανάπτυξη
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ondt i halsen, hoste, akutte vejrtrækningsproblemer
πονόλαιμος, βήχας, οξέα αναπνευστικά προβλήματα
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
herceptin kan forårsage vejrtrækningsproblemer, specielt hvis det er første
Το herceptin μπορεί να προκαλέσει αναπνευστικές δυσκολίες,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
al anbefales ikke, hvis de har vejrtrækningsproblemer samtidig med kronisk hjerteinsufficiens.
Δεν συνιστάται η χρήση του exubera, εάν έχετε δυσκολίες στην αναπνοή με άδ
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
tegn på dette omfatter udslæt, vejrtrækningsproblemer, hævelse eller svimmelhedsfølelse.
Τα συμπτώματα περιλαμβάνουν κοκκίνισμα, δυσκολία στην αναπνοή, πρήξιμο ή αίσθημα λιποθυμίας.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- vejrtrækningsproblemer, f. eks. vejrtrækningsbesvær eller hoste, som kan være relateret til
- αναπνευστικά προβλήματα π. χ. δυσκολία στην αναπνοή ή βήχας που μπορεί να σχετίζεται με
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
de bør fortælle lægen, hvis de får yderligere vejrtrækningsproblemer, mens de tager exubera. læ
δόσης exubera, πρέπει να σταματήσετε να λαμβάνετε το exubera και να το πείτε στον/ στην μα
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sædvanligvist bliver luftvejene betændte (opsvulmede) medførende alvorlige vejrtrækningsproblemer og undertiden kvælning.
Γενικά οι αεροφόροι οδοί αναπτύσσουν φλεγμονή (οίδημα) που προκαλεί σοβαρές αναπνευστικές δυσκολίες και μερικές φορές ασφυξία.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hævelse, nogen gange af ansigt eller mund (angioødem), hvilket kan medføre vejrtrækningsproblemer
οίδημα, μερικές φορές στο πρόσωπο ή το στόμα (αγγειοοίδημα), που μπορεί να προκαλέσει δυσκολία στην αναπνοή
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
vejrtrækningsproblemer • mavesmerter bleghed • rygsmerter kløen • udslæt uregelmæssig • sænket hjerterytme tåreproduktion
• Δύσπνοια • ωχρότητα • κνησμός
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nældefeber, udslæt, trykken i brystet, hiven efter vejret, blodtryksfald og vejrtrækningsproblemer kan være tegn på overfølsomhedsreaktioner.
Στα συμπτώματα υπερευαισθησίας περιλαμβάνονται η κνίδωση, το εξάνθημα, το αίσθημα σύσφιγξης του θώρακα, ο συριγμός, η μείωση της αρτηριακής πίεσης και οι αναπνευστικές δυσκολίες.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: