Results for wwf translation from Danish to Greek

wwf
Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση

wwf verdensnaturfonden
Παγκόσμιο Ταμείο για τη Φύση

radaktør: peter torkler, wwf tyskland
Εpiιελητή: peter torkler, wwf

kommissionen har herved navnlig påberåbt sig wwf-dommen.
Με τη μνεία αυτή, η Επιτροπή αναφέρεται κυρίως στην απόφαση wwf.

wwf-uk ltd bærer sine egne omkostninger og betaler rådets omkostninger.
Καταδικάζει τη wwf-uk ltd στα δικαστικά έξοδά της, καθώς και στα δικαστικά έξοδα του Συμβουλίου.

til støtte for sit søgsmål havde wwf-epo fremført tre anbringender:
Προς υποστήριξη της προσφυγής της η wwf-epo είχε προβάλει τρεις ισχυρισµούς:

kommissionen har i øvrigt bestridt sagsøgerens fortolkning af wwf-dommen og af adfærdskodeksen.
Περαιτέρω, η Επιτροπή αμφισβητεί τον τρόπο με τον οποίο η προσφεύγουσα ερμηνεύει την απόφαση wwf και τον κώδικα συμπεριφοράς.

ifølge sagsøgeren må en korrekt fortolkning af adfærdskodeksen og wwf-dommen føre til følgende:
Κατά την προσφεύγουσα, ο κώδικας συμπεριφοράς και η απόφαση wwf, ορθώς ερμηνευόμενα, πρέπει να νοηθούν κατά τον ακόλουθο τρόπο:

11 — dommen i sagen wwf m.fl., nævnt ovenfor i fodnote 10, præmis 49.
11 — Απόφαση wwf κ.λπ. (παρατεθείσα στην υποσημείωση 10, σκέψη 49).

11995 udviklede wwf sverige og den svenske naturfredningsforening (ssnc) de foreløbige kriterier for certificering af skovforvaltning.
Η ΕΕ ανέλαβε να συμμετάσχει ενεργά στη μελέτη αυτή και επικρότησε την απόφαση της ΕΑΑ.

martina fleckenstein fra wwf germany talte om de udfordringer, som natura 2000-lokaliteter står over for med hensyn til at bevare deres biodiversitet og navnlig opnå
Η κ. martina fleckenstein, wwf, Γερανία, αναφέρθηκε στι piρο-κλήσει piου αντιετωpiίζουν οι piεριοχέ natura 2000 για τη διατήρηση τη βιοpiοικιλότητά του, και ιδίω για την εpiίτευξη αειφόρου ανάpiτυξη και το άνοιγα νέων piεριοχών διατηρώντα

sag t105/95, wwf uk mod kommissionen, sml. 1997, s. 11-0313, præmis 58.
Συλλογή 1997-11, 0313, παρ. 58.

( ' ) sag t-105/95, wwf uk (verdensnaturfonden) mod kommissionen (sml.
(') Υπόθεση Τ-105/95, wwf uk (world wide fund for nature) κατά Επιτροπής (Συλλογή 1997, σ.