Results for grundfæstet translation from Danish to Hebrew

sin stad, grundfæstet på hellige bjerge, har herren kær,
לבני קרח מזמור שיר יסודתו בהררי קדש׃

thi han har grundlagt den på have, grundfæstet den på strømme.
כי הוא על ימים יסדה ועל נהרות יכוננה׃

for længst vandt jeg indsigt af dine vidnesbyrd, thi du har grundfæstet dem for evigt.
קדם ידעתי מעדתיך כי לעולם יסדתם׃

men da rehabeams kongedømme var grundfæstet og hans magt styrket, forlod han tillige med hele israel herrens lov.
ויהי כהכין מלכות רחבעם וכחזקתו עזב את תורת יהוה וכל ישראל עמו׃

du har grundfæstet dit folk israel som dit folk til evig tid, og du, herre, er blevet deres gud.
ותכונן לך את עמך ישראל לך לעם עד עולם ואתה יהוה היית להם לאלהים׃

derfor synger skjaldene: kom hid til hesjbon, lad den blive bygget og grundfæstet, sihons by!
על כן יאמרו המשלים באו חשבון תבנה ותכונן עיר סיחון׃

og hvad skal der svares folkets sendebud? at herren har grundfæstet zion, og de arme i hans folk søger tilflugt der.
ומה יענה מלאכי גוי כי יהוה יסד ציון ובה יחסו עניי עמו׃

og: "du, herre! har i begyndelsen grundfæstet jorden, og himlene ere dine hænders gerninger.
ועוד אתה אדני לפנים הארץ יסדת ומעשה ידיך שמים׃

det skal ske i de sidste dage, at herrens huses bjerg, grundfæstet på bjergenes top, skal løfte sig op over højene. did skal folkene strømme
והיה באחרית הימים נכון יהיה הר בית יהוה בראש ההרים ונשא מגבעות ונהרו אליו כל הגוים׃

og det skal ske i de sidste dage, at herrens huses bjerg, grundfæstet på bjergenes top, skal løfte sig op over højene. did skal folkeslag strømme.
והיה באחרית הימים יהיה הר בית יהוה נכון בראש ההרים ונשא הוא מגבעות ונהרו עליו עמים׃

og skylregnen faldt, og floderne kom, og vindene blæste og sloge imod dette hus, og det faldt ikke; thi det var grundfæstet på klippen.
וירד הגשם וישטפו הנהרות וישבו הרוחות ויגעו בבית ההוא ולא נפל כי יסד על הסלע׃

du, som grundfæster bjerge med vælde, omgjorde med kraft,
משביח שאון ימים שאון גליהם והמון לאמים׃