Results for alternatiivturule translation from Danish to Hungarian

ofexi eesmärk on pakkuda kulutasuvamat ja vähem reguleeritud alternatiivi londoni börsi alternatiivturule.
célja, hogy költség-hatékonyabb és kevésbé szabályozott alternatívát nyújtson az aim mellett.

aastatel 2003-2005 siirdus ofexist londoni börsi alternatiivturule vaid üks west midlandsi piirkonna äriühing.
között azonban a west midlands régióból az aim-re továbblépve csak egy társaság hagyta el az ofex-et.

ofexi veebisaidil on märgitud, et aastatel 2001-2004 siirdus ofexist londoni börsi alternatiivturule 54 äriühingut.
között az ofex-ről 54 társaság lépett át az aim-re.

ofexi esitatud nimekirjas, mis sisaldas viimase kolme aasta jooksul ofexist londoni börsi alternatiivturule üle läinud äriühinguid, oli ainult üks west midlandsi äriühing.
az ofex által az elmúlt három évben az ofex-ről az aim-re továbblépő társaságokról benyújtott listán, csak egy west midlands-i társaság szerepelt.

arvestades seda, et londoni börsi alternatiivturg on kiiresti kasvav turg, eeldab komisjon, et investbxi jaoks on igal juhul ruumi ning ta võib täiendada ofexi jõupingutusi uute äriühingute toomiseks londoni börsi alternatiivturule.
figyelembe véve, hogy az aim egy gyorsan növekvő piac, a bizottság mindenesetre feltételezi, hogy az ofex törekvéseinek kiegészítéseképpen az investbx-nek is maradna hely új társaságokat vinni az aim-re.

(209) investbxi nn eskalaatori funktsioon selliste investeerimise objektiks olevate äriühingute jaoks, kes kasvavad ja vastavad oma arengu hilisemas etapis vanemate väljakujunenud turgude nõuetele, on londoni börsi alternatiivturule kasulik.
(209) az investbx által a befektetések kedvezményezettjeire nézve betöltött "ugródeszka funkció" - mivel a kedvezményezettek növekedni fognak, hogy a fejlődésük egy későbbi szakaszában a jelentősebb bevezetett piacokra való felvételre alkalmassá válhassanak - az aim számára előnyös lesz.

Ühendkuningriik selgitab seda väidet näitega, et 2,5 miljoni naela suuruse kapitali hankimise kogukulud on investbxis 10 %, kuid londoni börsi alternatiivturul 24 %.
az egyesült királyság egy példa segítségével szemlélteti ezt, amely szerint 2,5 millió gbp előteremtése esetében a kapott részvénytőke teljes költsége körülbelül 10 % az investbx-en, míg ugyanez 24 % az aim-en.