Results for bestemt translation from Danish to Hungarian

bestemt
határozott

bestemt tryk
meghatározott nyomás

bestemt anvendelsesformål
egyedi felhasználás;

bestemt fØlgende:
elfogadta ezt a hatÁrozatot:

krav om bestemt vægt
meghatározott súly szükséges

b) som er bestemt
b) amelyet az alábbi célok valamelyikére szánnak:

"bestemt til konsum".
"emberi fogyasztásra szánt";

dyr bestemt til levnedsmiddelproduktion
élelmiszertermelő állat

sæd bestemt til handel:
a kereskedelemre szánt spermákat:

konstruktivt bestemt torsovinkel: …
3.1.2 suunniteltu istuimen selkänojan kaltevuuskulma: …

udstyr bestemt til afprøvning
vizsgálatra szánt eszköz

serumantistoftiter bestemt ved hi-test
hi szérum és ellenanyagtiter

alle arter bestemt til fødevareproduktion
Élelmiszer-előállítás céljából tartott valamennyi faj

produkter bestemt til industriel forarbejdning
feldolgozásra szánt termékek

0,5 farvetypeenhed bestemt efter braunschweigmetoden
a braunschweigi módszer alkalmazásával meghatározott színtípus 0,5 egységének;

sulfataske (bestemt ved 800 ± 25 oc)
szulfáthamu (800 ± 25 oc hőmérsékleten meghatározva

denne variabel dækker nærmere bestemt:
a változó az alábbiakat tartalmazza:

b) 0,5 farvetypeenheder, bestemt efter braunschweig-metoden
b) a brunswick-módszernek megfelelően meghatározott színtípus 0,5 egységének felel meg;

begunstiger bestemte virksomheder eller produktioner
előnyben részesít bizonyos vállalkozásokat vagy áruk termelését;