Results for finjusterende translation from Danish to Hungarian

finjusterende markedsoperationer
finomszabályozó repóműveletek

finjusterende markedsoperationer 2.5.
monetáris politikai célokból tartott értékpapírok 7.2.

finjusterende tilbagefør ­ selsforretninger
finomszabályozó repómű ­ veletek

finjusterende tilbagekøbsforretninger indlån i forbindelse med marginbetalinger
finomszabályozó repoműveletek pótfedezeti felhívással kapcsolatos betétek

de finjusterende operationers hyppighed og løbetider ikke standardiserede.
az éven túli lejárattal rendelkező hitelviszonyt megtestesítő értékpapírokat hosszú lejáratúnak tekintik.

finjusterende markedsope ­ rationer strukturelle markedsope ­ rationer
névértéken vagy ( repó ) bekerü ­ lési értéken

ekstraordinære auktioner anvendes kun i forbindelse med finjusterende markedsoperationer.
gyorstenderre csak finomhangoló műveletek esetén kerül sor.

finjusterende tilbageførselsfor ­ retninger strukturelle tilba ­ geførselsforret ­ ninger
finomszabályozó repoműveletek

eurosystemet kan desuden benytte tilbageførselsforretninger til strukturelle og finjusterende markedsoperationer.
az eurórendszer emellett a strukturális és a finomhangoló műveleteknél is alkalmazhat penziós ügyleteket.

ekstraordinære auktioner an-vendes kun i forbindelse med finjusterende markedsoperationer.
gyorstenderre csak finomhangoló műveletek esetén kerül sor.

finjusterende markedsope ­ rationer strukturelle markedsopera ­ tioner nominel værdi eller repopris
( repó) névértéken vagy( repó) bekerülési értéken névértéken vagy( repó) bekerülési értéken

finjusterende markedsoperationer finjusterende markedsoperationer udføres ikke efter en på forhånd fastlagt kalender.
finomhangoló műveletek a finomhangoló műveletek végrehajtása nem előre meghatározott naptár szerint történik.

ecbsstyrelsesråd kan beslutte, hvorvidt ecb undersærlige omstændigheder selv kan udføre finjusterende bilaterale markedsoperationer.
az ekb kormányzótanácsa kivételes helyzetben dönthet úgy, hogy a szükséges

c) finjusterende markedsoperationer finjusterende markedsoperationer udføres ikke efter en på forhånd fastlagt kalender.
c) finomhangoló műveletek a finomhangoló műveletek végrehajtása nem előre meghatározott naptár szerint történik.

ecbs styrelsesråd kan beslutte, hvorvidt ecb under særlige omstændigheder selv kan udføre finjusterende bilaterale markedsoperationer.
az ekb kormányzótanácsa kivételes helyzetben dönthet úgy, hogy a szükséges kétoldalú finomhangoló műveleteket maga az ekb végzi el.

ecb's styrelsesråd beslutter, hvorvidt ecb under særlige omstændigheder selv kan udføre finjusterende bilaterale markedsoperationer.
az ekb kormányzótanácsa kivételes helyzetben dönthet úgy, hogy a szükséges kétoldalú finomhangoló műveleteket maga az ekb végzi el.

markedsoperationer primære martilbageførselskedsoperationer forretninger langfristede markedsoperationer finjusterende markedsoperationer tilbageførselsforretninger — tilbageførselsforretninger — valutaswaps — — to uger tre måneder hver uge hver måned standardauktioner standardauktioner
nyíltpiaci műveletek elsődleges refinanszírozó műveletek hosszabb távú refinanszírozó műveletek finomhangoló műveletek penziós ügyletek -- 2 hét hetente tender penziós ügyletek --