Results for modregningskontrollen translation from Danish to Hungarian

hvis modregningskontrollen ikke lykkes, kan[ indsæt centralbankens navn] anvende den udvidede modregningskontrol.
ha a beszámítási ellenőrzés nem hoz eredményt, a[ a kb neve beillesztendő] bővített beszámítási ellenőrzést hajthat végre.

afvikling af betalingsordrer i entry disposition 1) der gennemføres modregningskontrol, og--- hvis relevant--- udvidet modregningskontrol( begge udtryk som defineret i nr. 2) og 3)) af betalingsordrer, som er indført i entry disposition, for at sikre en hurtig og likviditetsbesparende bruttoafvikling af betalingsordrer.
a teljesítési sorban lévő fizetési megbízások kiegyenlítése( 1) beszámítási ellenőrzések és adott esetben bővített beszámítási ellenőrzések( mindkét kifejezés a( 2) és( 3) bekezdés értelmében) kerülnek végrehajtásra a teljesítési sorba kerülő fizetési megbízások vonatkozásában, a fizetési megbízások gyors, likviditáskímélő, bruttó kiegyenlítésének biztosítására.