Results for palonosetron translation from Danish to Hungarian

palonosetron er ikke mutagent.
a palonozetron nem mutagén.

62% af palonosetron er bundet til plasmaproteiner.
a palonozetron megközelítőleg 62% - ban kötődik a plazmafehérjékhez.

kortikosteroider: palonosetron er indgivet sikkert sammen med kortikosteroider.
kortikoszteroidok: a palonozetront kortikoszteroidokkal együtt biztonságosan alkalmazták.

palonosetron er en selektiv receptorantagonist med høj affinitet til 5ht3 receptoren.
a palonozetron az 5ht3 receptor magas affinitású szelektív receptor- antagonistája.

aloxi 250 mikrogram injektionsvæske, opløsning palonosetron (som hydroklorid)
aloxi 250 mikrogramm oldatos injekció palonozetron (hidroklorid formájában)

aloxi er en opløsning til injektion, der indeholder det aktive stof palonosetron.
az aloxi egy palonosetron nevű hatóanyagot tartalmazó oldatos injekció.

det aktive stof i aloxi, palonosetron, er en ‘ 5ht3- antagonist ’.
az aloxi hatóanyaga a palonosetron, ami egy „ 5ht3 antagonista ”.

aloxi 250 mikrogram injektionsvæske, opløsning palonosetron (som hydroklorid) intravenøs anvendelse
aloxi 250 mikrogramm oldatos injekció palonozetron (hidroklorid formájában) intravénás alkalmazás

hvert hætteglas med 5 ml opløsning indeholder 250 mikrogram palonosetron (som hydroklorid).
az injekciós üvegben lévő 5 ml oldat 250 mikrogramm palonozetront tartalmaz (hidroklorid formájában).

de væsentlige studier var ikke designet til at vurdere effekten af palonosetron ved sent indsættende kvalme og opkastning.
„ pivotal ” vizsgálatok nem tanulmányozták a palonozetron hatékonyságát a később fellépő hányingerrel és hányással kapcsolatban.

baseret på in vitro studier hæmmer eller fremmer palonosetron ikke cytokrom p450 isoenzym i klinisk relevante koncentrationer.
in vitro vizsgálatok alapján elmondható, hogy a palonozetron a klinikailag releváns koncentrációkban nem gátolja és nem is indukálja a citokróm p450 izoenzimet.

in vitro metabolismeundersøgelser har vist, at cyp2d6 og i mindre omfang cyp3a4 og cyp1a2 isoenzymerne er involveret i metabolismen af palonosetron.
az in vitro metabolizmus- vizsgálatok kimutatták, hogy a cyp2d6 és kisebb mértékben a cyp3a4 és a cyp1a2 izoenzimek vesznek részt a palonozetron metabolizmusában.

da palonosetron kan fremkalde svimmelhed, somnolens eller træthed, skal patienterne advares, når de kører eller betjener maskiner.
mivel a palonozetron szédülést, álmosságot vagy fáradékonyságot eredményezhet, azokat a betegeket, akik gépjárművet vezetnek vagy gépeket üzemeltetnek, erre figyelmeztetni kell.

andre lægemidler: palonosetron er indgivet sikkert sammen med analgetika, antiemetika/ antinauseatika, spasmolytika og antikolinergika.
3 egyéb gyógyszerek: a palonozetront analgetikumokkal, antiemetikumokkal/ hányiger elleni szerekkel, görcsoldókkal és antikolinerg szerekkel együtt biztonságosan alkalmazták.

aloxi bør ikke anvendes hos personer, som kan være overfølsomme (allergiske) over for palonosetron eller et af de øvrige indholdsstoffer.
az aloxi nem alkalmazható olyan személyeknél, akik túlérzékenyek (allergiásak) a palonosetronnal vagy a készítmény bármely más összetevőjével szemben.

palonosetron var ikke dårligere sammenlignet med de stoffer, det blev sammenlignet med, i den akutte fase af kvalme og opkastning både under regimer med moderat og kraftig kvalmefremkaldende behandling.
a palonozetron a hányás akut fázisában nem bizonyult az összehasonlítási alapul szolgáló gyógyszereknél kevésbé hatékonynak sem a közepesen, sem a nagyon emetogén terápiában történő alkalmazás során.

det aktive stof (palonosetron) hører til en gruppe lægemidler, der kaldes serotonin (5ht3) - antagonister.
a készítmény hatóanyaga, a palonozetron, a szerotonin (5ht3) antagonisták néven ismert gyógyszerek csoportjába tartozik.

metoclopramid: i et klinisk studie blev der ikke påvist nogen farmakokinetisk interaktion mellem en enkelt intravenøs dosis palonosetron og steady state koncentration af peroral metoclopramid, som er en cyp2d6 inhibitor.
metoklopramid: egy klinikai vizsgálat során nem volt kimutatható jelentős farmakokinetikai kölcsönhatás a palonozetron egyszeri intravénás dózisa és az orálisan adott cyp2d6 inhibitor metoklopramid egyensúlyi koncentrációja között.

i ikke- kliniske forsøg kunne palonosetron blokere de ionkanaler, der er involveret i den ventrikulære de - og repolarisering, og stoffet kunne forlænge varigheden af aktionspotentialet.
nem klinikai vizsgálatokban a palonozetron azzal a képességgel rendelkezik, hogy blokkolja a kamarai depolarizációban és repolarizácóban szerepet játszó ioncsatornákat, valamint növelje az akciós potenciál időtartamát.

kemoterapeutika: i prækliniske studier hæmmede palonosetron ikke den antineoplastiske virkning af de fem testede kemoterapeutika (cisplatin, cyclophosphamid, cytarabin, doxorubicin og mitomycin c).
kemoterápiás szerek: a preklinikai vizsgálatokban a palonozetron nem gátolta a tesztelt öt kemoterápiás szer (ciszplatin, ciklofoszfamid, citarabin, doxorubicin és mitomicin c) tumorellenes hatását.