Results for transportbeholdere translation from Danish to Hungarian

beskrivelse af forsendelsen (f.eks. transportbeholdere):
a szállítmány (pl. tartályok) leírása:

samlet antal kolli (f.eks. transportbeholdere, …):
az összes küldeménydarab (pl. tartály, …) száma:

opbevarings- og transportbeholdere behørigt desinficeres eller steriliseres inden påfyldning
a tárolásra, illetve szállításra szolgáló palackokat minden egyes töltési művelet előtt alaposan fertőtleníteni vagy sterilizálni kell;

opbevarings - og transportbeholdere desinficeres eller steriliseres behørigt, inden påfyldningen påbegyndes.
a tároló- és szállítóedényeket minden egyes töltési művelet megkezdése előtt megfelelő módon fertőtleníteni vagy sterilizálni kell.

opbevarings- og transportbeholdere desinficeres eller steriliseres grundigt inden hver påfyldning, medmindre der er tale om engangsbeholdere.
a tároló- és a szállítóedényeket – az egyszer használatos edények kivételével – minden töltési tevékenység megkezdése előtt megfelelően fertőtlenítsék vagy sterilizálják;

transporteres til bestemmelsesmedlemsstaten i transportbeholdere, der er rengjort og desinficeret eller steriliseret inden brugen eller er engangsbeholdere, og som er blevet forseglet og nummereret inden afsendelsen fra de godkendte sædopsamlingsstationer eller sædbanker
a rendeltetési tagállamba olyan szállítóedényekben kell szállítani, amelyeket használatuk előtt megtisztítottak és fertőtlenítettek vagy sterilizáltak, vagy egyszer használatosak, és amelyeket az engedélyezett spermagyűjtő állomásokról vagy spermatároló központokból történő elszállításuk előtt lepecsételtek és sorszámoztak;

transportbeholder
mintagyûjtõ palack