Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
weißherbst | alle | kvbd | tysk |
weißherbst | mind | m.
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
weißherbst | alla | kvalitetsvin fso | tyska |
weißherbst | kaikki | tma-laatuviini | saksa |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 3
Quality:
kvalitetsvin eller »prädikatswein«, der er produceret i et bestemt vindyrkningsområde af en enkelt rød druesort på grundlag af mindst 95 % most fra den første lette presning. druesorten angives sammen med benævnelsen »weißherbst« med samme skrifttype, størrelse og farve.
egy meghatározott szőlőtermő övezetben előállított minőségi bor, vagy prädikatswein (különleges tulajdonságokkal rendelkező bor), amelyet egyetlen, vörösbort adó szőlőfajtából állítanak elő és 95 százalékban kíméletesen préselve kinyert mustból készítenek, a borszőlőfajtát a weißherbst jelöléshez kapcsolva azonos betűtípussal, betűméretben és színben kell jelölni; használható még a »weißherbst« jelöléssel ellátott borból készült, belföldi minőségi pezsgő nevénél is.
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: