Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
variabel: 322 arbetskraftskostnader
variabile: 322 costi della manodopera
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- andra arbetskraftskostnader som arbetsgivaren står för, t.ex.
- altre spese per il personale, a carico del datore di lavoro:
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- sörja för att arbetskraftskostnader och lönesättningsmekanismer främjar sysselsättningen.
- assicurare un andamento dei costi del lavoro e meccanismi di fissazione dei salari che contribuiscano a promuovere l'occupazione.
Last Update: 2010-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
komponentkostnadsindexet (materialkostnader och arbetskraftskostnader) visar prisutvecklingen för de produktionsfaktorer som används i byggsektorn.
l'indice dei costi dei componenti (costo dei materiali e costo della manodopera) indica l'evoluzione dei prezzi dei fattori della produzione utilizzati nel settore delle costruzioni.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
där i - byggindex, mi - materialkostnadsindex, li - arbetskraftskostnadsindex, wim - viktning för material, wil - viktning för arbetskraftskostnader.
fejn i - l-indiċi tal-kostruzzjoni, mi - l-indiċi ta' l-ispejjeż materjali, li - l-indiċi ta' l-ispejjeż tax-xogħol, wim - il-piż għall-materjali, wil - il-piż għall-ispejjeż tax-xogħol.
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Årlig arbetskraftskostnad per anställd (000 euro) | 11 | 10 | 10 | 11 |
costo annuale della manodopera per dipendente (in migliaia di euro) | 11 | 10 | 10 | 11 |
Last Update: 2010-09-01
Usage Frequency: 1
Quality: