Results for beskuelse translation from Danish to Italian

thi i tro vandre vi, ikke i beskuelse
camminiamo nella fede e non ancora in visione

et påfuglediplomati, der kun er til beskuelse og ikke til brug.
una diplomazia vanesia, utile solo per pavoneggiarsi.

et påfuglediplomati, der kun er til beskuelse og ikke til brug. det er ikke europa-parlamentets og de nationale parlamenters udenrigsudvalgs primære rolle at kontrollere den udøvende magt i dens le delse af udenrigspolitikken.
per questo motivo desidero ribadire la richiesta del parlamento europeo, contenuta in innumerevoli risoluzioni da noi elaborate: in merito alle inizia tive e alle misure comuni a seguito della relazione del gruppo ad alto livello per la lotta contro la criminalità or ganizzata, vi chiediamo di avere maggior coraggio nel su perare i confini nazionali e nell'eliminare gli ostacoli so prattutto a livello di polizia, ma anche, il che è altrettanto importante, di cooperare sul piano giudiziario.

de voldtog hende gentagne gange, skar hendes bryster af og anbragte et i hver hånd, skar hendes kønsdele af, stoppede dem i munden på hende og efterlod hendes lig til offentlig beskuelse«.
l'hanno ripetutamente violentata, le hanno tagliato i seni e glieli hanno messi in mano, le hanno tagliato gli organi sessuali e glieli hanno messi in bocca, dopodiché ne hanno esposto il cadavere al pubblico».

arbejdsmiljøfondet, professionelle miljøaktører og arbejdstilsynet etablerede en fællesstand. der var en scene, 5x5 m., som kunne beskues fra 3 sider. der var en teaterforestilling (»vandrefalken«) hverdag.
l'ispettorato del lavoro è a disposizione per l'elaborazione di giochi analoghi in altre lingue basati sulle diverse norme nazionali.