Results for brystkræftpatienter translation from Danish to Italian

i efterbehandlingen af brystkræftpatienter er brystimplantater ofte en afgørende faktor for at øge deres livskvalitet.
nella fase dell' assistenza postoperatoria alle donne colpite da tumore al seno, l' impianto di protesi costituisce spesso un fattore decisivo per migliorare la loro qualità di vita.

i øjeblikket er der enorme forskelle på kvaliteten af behandlingen af brystkræftpatienter medlemslandene og regionerne imellem.
attualmente ci sono grandissime differenze tra i diversi paesi membri e le diverse regioni per quanto attiene alla qualità delle terapie contro il cancro il seno.

reduktionen af knogletabet bidrager desuden til at mindske sandsynligheden for knoglebrud, og dette hjælper med at forebygge knoglebrud hos brystkræftpatienter med knoglemetastaser.
la riduzione della perdita ossea contribuisce inoltre a rendere le ossa meno inclini alla rottura, con un vantaggio in termini di prevenzione delle fratture nei pazienti con cancro al seno e metastasi ossee.

hos post- menopausale brystkræftpatienter er toremifenbehandling forbundet med en beskeden nedsættelse af total serumcholesterol og en nedsættelse af low density lipoprotein (ldl).
nelle pazienti in post-menopausa con carcinoma mammario, il trattamento con toremifene è associato ad una modesta riduzione sia del colesterolo sierico totale che delle proteine a bassa densità (ldl).

dertil kommer, at indberetninger om fjernelse af implanon hos brystkræftpatienter fra det aktive monitoreringsprogram i usa sandsynligvis giver værdifulde oplysninger fra case- serier, der forventes at være stort set fuldførte.
inoltre è probabile che le segnalazioni, provenienti dall’ amp condotto negli stati uniti, relative agli espianti di implanon nelle pazienti con carcinoma mammario forniscano informazioni utili su serie di casi che, prevedibilmente, sono relativamente complete.