Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for det tredje, budgetforhøjelser på 17 mia til aktioner i de ikke-udvalgte regioner.
infine, credo che sia per tutti noi una questione di principio, signor presidente, affermare che, a pre scindere dalla elaborazione dei regolamenti e dal risparmio di risorse dei fondi strutturali, di questi non debbono servirsi i governi nazionali per ragioni di propaganda e per creare illusioni nei cittadini, perché allora vengono alterate le regole della democrazia politica e la direzione di sviluppo del l'economia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antipersonelminer og et system til hurtig varsling er ligeledes punkter, hvor vi har foreslået budgetforhøjelser.
anche le mine antiuomo e il meccanismo di reazione rapida sono temi per i quali abbiamo previsto aumenti di bilancio.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
da spanien og portugal trådte ind, sprængte parlamentet de lofter, der var for de budgetforhøjelser, der dengang var fastsat af tma.
al momento dell'adesione di spagna e portogallo, il parlamento ha fatto saltare i limiti massimi di bilancio allora previsti sotto forma di tasso massimo di aumento.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
budgetforhøjelsen i dag er i den forbindelse yderst betydningsfuld og fornuftig.
l'odierno aumento di bilancio è quindi coerente e significativo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality: