Results for cyanose translation from Danish to Italian

cyanose
cianosi

arytmi *, cyanose
alterazioni del sistema vascolare

hoste med cyanose
tosse con cianosi

respirationsstop, bronkospasmer, cyanose,
arresto respiratorio, broncospasmo, cianosi,

cyanose bradykardi takykardi sinustakykardi
cianosi bradicardia tachicardia tachicardia sinusale

takykardi, cyanose vaskulære sygdomme ikke almindelig:
tachicardia, cianosi patologie vascolari

bronkospasmer, cyanose, hævelse af orofarynks, hoste, nysen
arresto respiratorio, broncospasmo, cianosi, ingrossamento dell’ orofaringe, tosse, starnuti

forværret hjerteinsufficiens, arytmi, besvimelse, bradycardi, cyanose, palpitation sjælden:
aggravamento dell’ insufficienza cardiaca, aritmia, sincope, bradicardia, cianosi, palpitazioni raro:

nitrater omdannes til giftige nitritter i kroppen, som øger kræftrisikoen og kan medføre livstruende cyanose, navnlig hos spædbørn.
nel corpo, i nitrati vengono trasformati in nitriti tossici; aumenta quindi il rischio di cancro e, soprattutto nei bambini molto piccoli, possono verificarsi cianosi letali.

sjældne bivirkninger omfatter padling, tilløb til opkastning, savlen, cyanose, ventrikulære ekstrasystoler og svær kardiopulmonal depression.
le reazioni avverse infrequenti comprendono movimento delle zampe, conati di vomito, salivazione, cianosi, contrazioni ventricolari premature e depressione cardiopolmonare eccessiva.

infusionsrelaterede reaktioner, der blev rapporteret som svære hos mere end 1 patient, omfattede pyrexi, reduceret iltmætning, takykardi, cyanose og hypotension.
le reazioni legate all’ infusione riferite come severe in più di 1 paziente includevano piressia, ridotta saturazione di ossigeno, tachicardia, cianosi e ipotensione.

symptomer symptomerne på overdosering af fentanyl er forstærkede farmakologiske virkninger som fx apati, koma, respirationsdepression med cheyne- stokes respiration og/ eller cyanose.
19 i sintomi del sovradosaggio di fentanil sono un’ estensione delle sue azioni farmacologiche, ad es. letargia, coma, depressione respiratoria con respiro di cheyne-stokes e/ o cianosi.

dette skal være en subjektiv klinisk bedømmelse, men det vil normalt indebære, at der er tale om fugle, som udviser mere end et af følgende symtomer: respiratorisk insufficiens, depression, diarré, cyanose af blottet hud eller kødlapper, ødemer i hoved, tegn på nervøsitet.
deve trattarsi di un giudizio clinico soggettivo; in questo caso, tuttavia, i volatili presentano generalmente uno o più dei sintomi seguenti: complicazioni respiratorie, depressione, diarrea, cianosi dell'epidermide o del bargiglio, edema facciale o cranico, sintomi neuropatologici.