Results for erstatningsterapi translation from Danish to Italian

erstatningsterapi ved:
terapia sostitutiva

ingen erstatningsterapi)
totale (0-120 ore) 0-24 ore

- erstatningsterapi hos voksne med udtalt væksthormonmangel.
- terapia sostitutiva in adulti con marcato deficit dell' ormone della crescita.

evra er ikke beregnet til brug ved hormonal erstatningsterapi.
evra non è inteso per l’ uso come terapia ormonale sostitutiva.

omvendt kan der hos patienter, som er i erstatningsterapi med thyroxin forekomme mild hyperthyreoidisme.
al contrario nei pazienti in terapia sostitutiva con tiroxina si può sviluppare un lieve ipertiroidismo.

omvendt kan der hos patienter, som er i erstatningsterapi med thyroxin, forekomme mild hyperthyreoidisme.
invece, nei pazienti in terapia sostitutiva con tiroxina, può insorgere un lieve ipertiroidismo.

ved erstatningsterapi forøges plasmaniveauerne af faktor ix, som således muliggør midlertidig korrektion af faktormangelen og korrektion af blødningstendenserne.
con la terapia sostitutiva si ottiene un incremento dei livelli plasmatici di fattore ix, consentendo la temporanea correzione del deficit del fattore e la correzione della tendenza al sanguinamento.

på baggrund af dette er det usandsynligt at fortsat erstatningsterapi med somatropin skulle være nødvendig hos kvinder med væksthormonmangel i tredje graviditetstrimester.
per questo motivo è improbabile che sia necessaria la terapia sostitutiva continuata con somatropina in donne con deficit dell' ormone della crescita nel terzo trimestre di gravidanza.

komplet respons (defineret som ingen emetiske episoder og ingen brug af erstatningsterapi) primært i cyklus 1.
l’ efficacia è stata basata sulla valutazione della seguente misura composita: risposta completa (definita come assenza di episodi di emesi e nessun uso di terapia di salvataggio) principalmente nel corso del ciclo 1.

der foreligger ingen data for samtidig administration af fosamprenavir og ritonavir med østrogen og/ eller progesteron, når disse anvendes som erstatningsterapi.
non sono disponibili dati sulla somministrazione concomitante di fosamprenavir più ritonavir con estrogeni e/ o progestinici quando usati come terapie ormonali sostitutive.

dosering ved erstatningsterapi patienter, som får aliskiren og hydrochlorthiazid fra hver sin tablet, kan for nemhedens skyld skifte til rasilez hct med den samme dosis af hver komponent.
posologia come terapia sostitutiva per praticità, i pazienti trattati con aliskiren e idroclorotiazide mediante compresse separate possono passare a una compressa di rasilez hct associazione fissa contenente la stessa dose dei principi attivi.

komplet respons (ingen emesis og ingen erstatningsterapi) total (0- 120 timer) 0- 24 timer
risposta completa (assenza di emesi o di terapia di salvataggio)

kliniske tilfælde af hypotyroidisme er rapporteret hos patienter der har fået foretaget tyroidektomi, og som er i levothyroxin- erstatningsterapi samtidig med glivec- behandling (se pkt.
sono stati riportati casi clinici di ipotiroidismo in pazienti tiroidectomizzati in trattamento sostitutivo con levotiroxina durante la terapia con glivec (vedere paragrafo 4.5).

komplet respons (ingen emesis og ingen erstatningsterapi) total (0- 120 timer) 0- 24 timer 25- 120 timer
totale (0-120 ore) 0-24 ore 25-120 ore

individuelle mÅl ingen opkastning (ingen opkastning uanset brug af erstatningsterapi) total (0- 120 timer) 0- 24 timer 25- 120 timer
misure di valutazione individuali assenza di emesi (nessun episodio di emesi indipendentemente dall’ uso di terapia di salvataggio)