Results for handelsdimensionen translation from Danish to Italian

handelsdimensionen påvirker i højere grad en nogensinde tidligere budgettets hjemlige politiske prioriteter.
più che mai la dimensione commerciale continua a incidere sulle priorità politiche interne del bilancio.

jeg finder holdningen til handelsdimensionen i cotonou-aftalen interessant, om end jeg ikke er enig i det hele.
giudico interessante l' approccio del documento nei confronti della dimensione commerciale dell' accordo di cotonou, sebbene non lo condivida in toto.

2.3.5 regionsudvalget bifalder ideen om at der bør skabes ligevægt i handelssektoren gennem opretholdelse af rimelig konkurrence mellem handelsaktøreme og inddragelse af handelsdimensionen i den fysiske planlægning.
2.2.8 ii comitato approva le iniziative proposte dalla commissione europea in materia di formazione e di assistenza tecnica necessarie allo sviluppo del settore della distribuzione nei paesi dell'europa centrale ed orientale.

denne handelsdimension er meget vigtig for dem, for bag væksthormoner til kød skjuler der sig hormoner til mælkeproduktion, bst, som, hvis det tillades i europa, udgør et enormt marked for de amerikanske firmaer.
bangemann, membro della commissione. - (de) signor presidente, innanzi tutto vorrei trasmettervi le scuse del collega, commissario fischler, che avrebbe voluto esporre personalmente la presente dichiarazione ma che è nell'impossibilità di farlo.