Results for hirse translation from Danish to Italian

hirse
miglio

tysk hirse
moha

afrikansk hirse
coracan

hirse (kolbehirse, teff)
miglio (panico, tef)

boghvede, hirse og kanariefrø;
grano saraceno, miglio e scagliola;

om: indførsel af sorghum og hirse
oggetto: importazione di sorgo e di miglio

hirse,boghvede,kanariefrø,i.a.a.
miglio,grano saraceno,scagliola,n.d.a

hirse (kolbehirse, teff, fingerhirse, perlehirse)
miglio (panico, tef, miglio africano, miglio perlato)

boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter
per i prodotti di cui ai codici nc 1001, 1(h).'..

hydrolysat af frø fra hirse (panicum miliaceum)
idrolizzati di semi di miglio (panicum milliaceum)

boghvede, hirse, sorghum, triticale og andet korn
grano saraceno, miglio, sorgo, triticale e altri cereali

boghvede, hirse, kanariefrø og sorghum; andre kornsorter
grano saraceno, miglio, scagliola e sorgo ; altri cereali

vinterregnen havde svigtet, og majs og hirse ville ikke gro.
le piogge invernali erano mancate, e il mais e il miglio non crescevano.

boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter: — hirse
grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali: — miglio

1008 _bar_ boghvede, hirse og kanariefrø; andre kornsorter _bar_
1008 _bar_ grano saraceno, miglio e scagliola; altri cereali _bar_

hirse henhørende under kn­kode 1008 20 00 indføres toldfrit inden for et loft på 60 000 tons pr. kalen­derår.
l'importazione di miglio del codice nc 1008 20 00 è ammessa in esenzione dai dazi doganali entro il lìmite di un massimale di 60 000 tonnellate per anno civile.

fuglefoder bestående af ca. 63% hirse, 10% kanariefrø og 27% afskallet havre.
alimento per gli uccelli, costituito da circa il 63% di semi di miglio, 10% di semi scagliola e 27% di semi di avena mondata (decorticati o pilati)

hovedafgrøderne er sorghum og hirse, med sesamfrø som den vigtigste mellemafgrøde, som dyrkes både til eget forbrug og til salg.
i trattori sono macchine meravigliose a condizione che il carburante, le parti di ricambio e i meccanici siano disponibili senza troppo grandi difficoltà.

(') for hirse og sorghum med oprindelse i avs eller olt nedsættes importafgiften ved indførsel i fællesskabet med 50 %.
(*) per il miglio e il sorgo originari degli acp o ptom il prelievo all'importazione nella comunità è diminuito di 50 %.

der opkræves ikke afgift ved indførsel af hirse henhørende under kn­kode 1008 20 00 inden for rammerne af et kontingent pi 60 000 tons pr. kalenderår.
non si applica alcun prelievo all'importazione di miglio di cui al codice nc 1008 20 oc nel limite di un contingente di 60 00c tonnellate per anno civile.