Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det anbefales, at patienter, der har forud eksisterende hjerteanomalier, får taget elektrocardiogrammer før og under behandlingsforløbet.
nei pazienti con pre-esistenti anormalità cardiache si raccomandano controlli elettrocardiografici prima e nel corso del trattamento.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de patienter, som har haft hjerteanomalier og/ eller er i fremskreden cancerstadie, skal have taget elektrokardiogram før og under
si raccomanda che nei pazienti con preesistenti alterazioni cardiache e/ o con tumori di stadio avanzato siano eseguiti controlli elettrocardiografici prima e nel corso del trattamento.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de patienter, som har haft hjerteanomalier og/ eller er i fremskreden cancerstadie, skal have taget elektrokardiogram før og under behandling.
si raccomanda che nei pazienti con preesistenti alterazioni cardiache e/ o con tumori di stadio avanzato siano eseguiti controlli elettrocardiografici prima e nel corso del trattamento.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: