Results for hyperparathyroidisme translation from Danish to Italian

sekundær hyperparathyroidisme
iperparatiroidismo secondario

hvis de er under behandling for sekundær hyperparathyroidisme
se lei è in terapia per il trattamento dell’ iperparatiroidismo secondario

markant hyperkalcæmi kan være tegn på skjult hyperparathyroidisme.
un' ipercalcemia marcata può evidenziare un iperparatiroidismo latente.

• okkult blodtab • hyperparathyroidisme/ ostetis fibrosa cystica te
• infezioni/ infiammazioni • perdita di sangue occulta • iperparatiroidismo/ osteite fibrosa cistica m

a og d hypervitaminose, primær hyperparathyroidisme, maligniteter, nyresvigt eller immobilisering.
in caso di ipercalcemia persistente, si devono escludere i fattori che concorrono, ad esempio vitamina a o d, ipervitaminosi, iperparatiroidismo primario, tumori maligni, insufficienza renale o immobilizzazione.

knoglemarvsfibrose er en kendt komplikation ved kronisk nyreinsufficiens hos mennesker, der kan relateres til sekundær hyperparathyroidisme eller ukendte faktorer.
in alcuni studi tossicologici preclinici, nel cane e nel ratto, ma non nella scimmia, la terapia con epoetina alfa è stata associata a fibrosi subclinica del midollo osseo (la fibrosi del midollo osseo è una complicanza nota dell’ insufficienza renale cronica nell’ uomo e può essere correlata all’ iperparatiroidismo secondario o a fattori ignoti.

behandling af sekundær hyperparathyroidisme (hpt) hos patienter med slutstadium af nyresygdom (esrd) i vedligeholdelsesdialyseterapi.
trattamento dell' iperparatiroidismo secondario in pazienti affetti da insufficienza renale in stadio terminale in terapia dialitica di mantenimento.

konservativ behandling af nedsat nyrefunktion (hvilket inkluderer kontrol af acidose, hyperparathyroidisme og ernæringsmæssig status et år inden behandlingen) bør være etableret og bør opretholdes under behandlingen.
prima della terapia deve essere stato iniziato un trattamento conservativo dell’ insufficienza renale (comprendente il controllo dell’ acidosi, dell’ iperparatiroidismo e dello stato nutrizionale nell’ anno precedente l’ inizio della terapia sostitutiva), che deve proseguire durante la terapia con la somatropina.

en klinisk undersøgelse af indlagte patienter med vitamin d- mangel viste, at et dagligt indtag af to tabletter calcichew- d3 (og tilhørende navne) i seks måneder normaliserede værdien af den 25 - hydroxylerede metabolit af vitamin d3 og reducerede sekundær hyperparathyroidisme og alkaliske fosfataser.
uno studio clinico su pazienti istituzionalizzati affetti da carenza di vitamina d ha mostrato che la somministrazione giornaliera di 2 compresse di calcichew d3 (e marchi collegati) per sei mesi ha normalizzato il livello del metabolita 25-idrossilato della vitamina d3 e ha ridotto l' iperparatiroidismo secondario e la fosfatasi alcalina.