Results for inflammatorisk translation from Danish to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Danish

Italian

Info

Danish

inflammatorisk

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Italian

Info

Danish

inflammatorisk ødem

Italian

edema infiammatorio

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

inflammatorisk arthritis

Italian

artrite infiammatoria

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

inflammatorisk polyradikuloneuropati:

Italian

poliradiculoneuropatia infiammatoria:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

inflammatorisk hymen-ødem

Italian

idroimenite

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

lokal anti-inflammatorisk virkning

Italian

attività topica antiinfiammatoria

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

colitis, ileus, inflammatorisk tarmsygdom

Italian

colite, ileo, malattia infiammatoria intestinale

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

non-steroid anti-inflammatorisk middel

Italian

antinfiammatorio non steroideo

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

non- steroidt anti- inflammatorisk stof (nsaid)

Italian

farmaco antinfiammatorio non steroideo (fans)

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

ankyloserende spondylitis er en inflammatorisk sygdom i rygsøjlen.

Italian

la spondilite anchilossante è una malattia infiammatoria della colonna vertebrale.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Danish

ret inflammatorisk sygdom, som komplicerer estimeringen af risiko.

Italian

artrite reumatoide gravemente attiva e di lunga durata, una patologia infiammatoria che complica la stima del rischio.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

lg ankyloserende spondylitis er en inflammatorisk sygdom i rygsøjlen.

Italian

la spondilite anchilosante è una malattia infiammatoria della colonna vertebrale.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

- inflammatorisk tarmsygdom (crohns sygdom eller colitis ulcerosa)

Italian

fenitoina sodica, la carbamazepina, il primidone, le idantoine, l’ ossicarbamazepina e il felbamato

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

hjerteinsufficiens og/ eller akutte respirationssygdomme og/ eller akut infektiøs eller inflammatorisk ikk

Italian

prevenzione degli episodi tromboembolici venosi (tev) in pazienti di pertinenza medica considerati ad alto rischio di tev e che sono immobilizzati a causa di una patologia acuta quale e

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Danish

hjerteinsufficiens og/ eller akutte respirationssygdomme og/ eller akut infektiøs eller inflammatorisk sygdom.

Italian

insufficienza cardiaca e/ o disturbi respiratori acuti e/ o infezioni o patologie infiammatorie acute. al

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Danish

egne celler eller væv, såsom systemisk lupus, rheumatoid artritis, inflammatorisk tarmsygdom eller psoriasis).

Italian

infiammazione intestinale cronica o psoriasi, nella quale il sistema immunitario attacca le cellule o i tessuti dell’ organismo stesso).

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Danish

alle inflammatoriske symptomer bør vurderes, og behandling påbegyndes efter behov.

Italian

qualsiasi sintomo infiammatorio deve essere valutato e, se necessario, deve essere instaurato un opportuno trattamento.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,833,012 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK