Results for kabelforbindelser translation from Danish to Italian

kabelforbindelser, isolerede
diramazioni di cavi, isolate

local loop-forbindelser (herunder redundante kabelforbindelser)
connessioni del local loop (compresi i cavi fisicamente ridondanti),

slet ikke forestille sig at udstyre disse udstrakte områder med kabelforbindelser.
telecomunicazione, nella quale il-parlamento europeo ha svolto un ruolo fondamentale.

ii) forhandlingerne om brugen og finansieringen af kabelforbindelser er endnu ikke afsluttet.
una prima valutazione del costo dell'intero programma è di 80 milioni di ecu.

endelig har banken i telesektoren finansieret styrkelser af de internationale og lokale forbindelser via klassiske linier, ud viklingen af det digitale net for højhastighedskommunikation samt etableringen af transkontinentale satellit- eller kabelforbindelser.
la bei ha certamente contribuito al raggiungimento di questi risultati: dal 1973 al 1991 i suoi finanzia menti per obiettivi energetici hanno superato i 25 miliardi di ecu, di cui 9,7 miliardi negli ultimi 5 anni.

efter vedtagelsen af direktivet om fjernsyn uden grænser skal direktivet om satellit- og kabelforbindelser indgå som et nødvendigt led i gennemførelsen af et europæisk audiovisuelt område og udgøre den retlige ramme med hensyn til ophavsrettigheder ved fjernsynsudsendelser over grænserne.
si potrebbe dunque asserire che, nel vasto settore della tutela dei diritti d'autore, il parlamento è all'avanguardia e che la sua partecipazione all'elaborazione dei presupposti legislativi, che assicurino l'armonizzazione di questa tutela in tutto il territorio comunitario, si rivela davvero decisiva.

kabelforbindelse
giunzione di cavi