Results for kapitaltilførselsafgifter translation from Danish to Italian

kapitaltilførselsafgifter
imposte indirette sulla raccolta di capitali

kapitaltilfØrselsafgifter
imposte indirette sulla raccolta di capitali

— kapitaltilførselsafgifter
pregiudiziale «art. 7, n.

om kapitaltilførselsafgifter
concernente le imposte indirette sulla raccolta di capitali

arbejdsgruppe vedrørende kapitaltilførselsafgifter
gruppo di lavoro " imposte indirette sulla raccolta di capitali "

18. januar 2001 kapitaltilførselsafgifter
18 gennaio 2001

direktivet regulerer opkrævningen af kapitaltilførselsafgifter.
la direttiva disciplina l’applicazione di imposte indirette sulla raccolta di capitali.

— kapitaltilførselsafgifter — sanering af jernbanevirksomhedernes situation
il 5 dicembre 1984, a bruxelles, il presidente muhrha partecipato ad un incontro informale fra rappresentanti dei lavoratori e rappresentanti dei datori di lavoro, presieduto dal presidente in carica del consiglio sociale, sig. ruairi quinn, ministro irlandese del lavoro.

hvorfor afskaffelse af kapitaltilførselsafgifter uden at gøre formuebeskatning almen?
in ogni caso mi sembra prematuro fissare fin d'ora una data per l'abouzione completa del l'imposta sui conferimenti in tutti i paesi deua comunità, senza prendere simultaneamente degu impegni, e impegni nel tempo, per abolire le restrizioni molto più importanti che esistono alla libera circolazione dei capitali.

indledningsvis bemærkes, at direktivet ifølge sin titel angår »kapitaltilførselsafgifter«.
occorre anche rilevare che l'ottava direttiva non ha lo scopo di mettere in discussione il sistema attuato dalla sesta direttiva.

samme dag et direktiv om kapitaltilførselsafgifter (direktivet om kapitaltilførselsaf- gift) (2
• il 26 maggio, una direttiva sull’assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti risultanti da taluni contributi, dazi, imposte ed altre misure (2

direktiv 69/335/eØf (eft l 249 af 3.10.1969) kapitaltilførselsafgifter grækenland
direttiva 69/335/cee (gu l 249 del 3.10.1969) imposta sui conferimenti grecia

præjudiciel »direktiv 69/335/eØf — kapitaltilførselsafgifter overskud til selskabskapital* (sjette afdeling)
peraltro, la detta disposizione non contiene alcun indizio atto a far ritenere che la portata della nozione di «familiari» sia limitata ai consanguinei del lavoratore.

opkrævning af kapitaltilførselsafgift i visse medlemsstater
applicazione dell’imposta sui conferimenti in taluni stati membri