Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a) see on liigitatud kauplemiseesmärgil hoitavaks.
(a) hija kklassifikata bħal miżmuma għan-negozju.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
mida esmasel kajastamisel määratletakse läbi kasumiaruande õiglases väärtuses kajastatavaks või liigitatakse kauplemiseesmärgil hoitavaks ja arvestatakse kooskõlas ias 39-ga finantsinstrumendid: kajastamine ja mõõtmine.
li fir-rikonoxximent inizjali kienu kklassifikati bil-valur ġust permezz tal-profitt jew telf jew kienu kklassifikati bħala miżmuma għan-negozju u ttrattati skont l-ias 39 strumenti finanzjarji: rikonoxximent u kejl.
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality: