Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
väljapoole kavandatavat asustamispiirkonda levimise ja seal kohanemise tõenäosus
verosimiljanza ta' stabbiliment u ta' tixrid lil hinn miż-żona ta' introduzzjoni maħsuba
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
sihtgruppi mittekuuluvate liikide kohanemise ja väljapoole kavandatavat asustamispiirkonda levimise tõenäosus
verosimiljanza ta' stabbiliment u ta' tixrid ta' speċi mhux fil-mira lil hinn miż-żona maħsuba ta' introduzzjoni
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
juhul kui ei ole esinenud dokumentaalselt tõestatud kahjulikku mõju keskkonnale, käsitatakse kavandatavat liikumist rutiinse liikumisena.
jekk ma jkun ġie dokumentat ebda effett negattiv fuq l-ambjent, iċ-ċaqliq propost għandu jiġi kkunsidrat bħala ċaqliq ta' rutina.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
(5) finantsmääruse artikli 49 lõike 6 punktis c on selgesõnaliselt sätestatud ettevalmistavate meetmete rahastamine ühise välis- ja julgeolekupoliitika (Üvjp) valdkonnas, eelkõige seoses kavandatavate eli kriisiohjeoperatsioonidega.
(5) finansinio reglamento 49 straipsnio 6 dalies c punkte aiškiai numatytas bendros užsienio ir saugumo politikos (busp) parengiamųjų priemonių, visų pirma numatomų es krizių valdymo operacijų finansavimas.
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality: