Results for koncentrationsforstyrrelser translation from Danish to Italian

- nervesystemet: kramper, koncentrationsforstyrrelser, hovedpine.
- patologie del sistema nervoso: convulsioni, disturbi dell’ attenzione, cefalea.

vi må her tænke på koncentrationsforstyrrelser, søvnløshed, svimmelhed og i alvorligere til fælde endog hukommelsestab, personlighedsforstyrrelser og depressioner.
riteniamo che tutta l'attività paramilitare, e segnatamente questo tipo di cooperative, sia al di fuori di ciò che consideriamo regolare nell'ambito delle responsabilità che incombono a uno stato per garantire una situa zione normale.

at være udsat for dem i lang tid kan føre til en uigenkaldelig påvirkning af nervesystemet, hvilket bl.a. kan give sig udslag i glemsomhed, koncentrationsforstyrrelser og endog personlighedsændringer, eller det psykoorganiske syndrom, ops.
l' esposizione ai solventi può causare reazioni quali stanchezza, nausea, palpitazioni cardiache e via dicendo, mentre un' esposizione di lunga durata può portare a danni irreversibili del sistema nervoso con sintomi quali, ad esempio, amnesia, disturbi della concentrazione e persino cambiamenti della personalità- cioè, in pratica, alla sindrome organico-psichica.