Results for medikamenter translation from Danish to Italian

30.4.1986 indkøb af medikamenter
ma il commissario ci dice che il nuovo regola mento permetterà di misurare meglio le complementarietà.

der findes læger, men ingen medikamenter.
vi sono medici ma non medicinali.

det er ligeledes uundgåeligt, at de nye medikamenter
come anche quelli già esistenti, siano usati con maggiore parsimonia e solo in seguito a precise

medikamenter, der anvendes ved behandlingen af allergisymptomer.
farmaci impiegati nella cura delle allergie.

undgå indtagelse af alkohol og alkoholholdige medikamenter.
evitare il consumo di alcol e di farmaci contenenti alcol.

der mi sondres mellem kosmetiske produkter og medikamenter.
f. il mercato dei cosmetici

interaktioner med andre medikamenter og andre former for interaktioner.
si veda paragrafo 4.5: “ interazioni con altri medicinali e altre forme di interazione”.

undgå indtagelse af alkohol og alkohol- holdige medikamenter.
evitare il consumo di alcol e di farmaci contenenti alcol.

nye medikamenter kan fremstilles ved samarbejde mellem bioteknologien og informationsteknologien.
l'onorevole schmid sostiene che l'emendamento è ridondante, in quanto l'argomento sarebbe già compreso nella proposta di risoluzione.

disse medikamenter udvikles hyppigt af indfødte befolkningers traditionelle farmaceutika.
spesso la preparazione di tali farmaci è stata messa a punto a partire da conoscenze farmacologiche tradizionali dei popoli indigeni.

disse medikamenter udvikles hyppigt af indfødte be folkningers traditionelle farmaceutika.
martin, david (pse), per iscritto. - (en) questa diret tiva deve trovare un equilibrio fra le esigenze dell'industria e le più ampie preoccupazioni del pubblico.

delegation røde kors dk regeringen msf/f indre uroligheder knaphed på medikamenter brande indre uroligheder
non posso però dare più ampie informazioni: posso solo dire che la commissione conosce un caso di aiuto alla ricerca ed allo sviluppo accordato a due imprese (una tedesca ed

3304 | preparat för skönhetsvård, kosmetika eller hudvård (andra än medikamenter), inbegripet solskyddsmedel; preparat för manikyr eller pedikyr: |
3304 | preparazzjonijiet għas-sbuħija jew għall-irtokk u preparazzjonijiet għall-kura tal-ġilda (minbarra medikamenti), inklużi prodotti għall-ħarsien mix-xemx jew preparazzjonijiet għas-sun tan; preparazzjonijiet għall-manikjur jew il-pedikjur: |