Results for misforståelser translation from Danish to Italian

lad os undgå misforståelser.
evitiamo i malintesi.

pas pÅ: ingen misforståelser!
attenzione: non facciamo confusione!

ellers opstår der misforståelser.
totalmente dipendente dagli stati uniti nel settore della costruzione di aerei civili.

her vil vi kun skabe misforståelser.
vi abbiamo già accennato.

det er vigtigt at undgå misforståelser.
questo non mi pare un buon modo di fare le cose!

der er misforståelser, og der er misinformation.
non è stata una decisione facile da prendere, né superficiale.

først skal misforståelser ryddes af vejen.
in tale ottica il provvedimento in discussione è sostanzialmente giusto.

hr. mccreevy, hr. barroso talte om misforståelser.
commissario mccreevy, il presidente barroso ha parlato di malintesi.

om: at undgå misforståelser vedrørende unionens egen militærstyrke
(il parlamento approva la proposta di risoluzione)

udtrykket "kort pause" kunne her medføre alvorlige misforståelser.
il termine "breve interruzione" potrebbe far sorgere seri malintesi in questo contesto.

vanskelige at misforstå, og
difficilmente soggette a interpretazioni erronee; e