Trying to learn how to translate from the human translation examples.
nedlagt bondegård
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
bondegård
fattoria
Last Update: 2012-07-19 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
nedlagt mine
miniera abbandonata
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nedlagt havanlæg
impianto off-shore in disuso
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nedlagt, udtørret
abbandonato, secco
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
indkvartering i bondegård
sistemazione alberghiera in fattoria
nedlagt, utilstrækkelig vand
abbandonato, acqua insufficiente
pære nedlagt i sukkerlage
pera sciroppata
nedlagt, dårlig vandkvalitet
abbandonato, acqua di scarsa qualità
ubenyttet/nedlagt militærområde
sito militare dismesso
sløjfe nedlagt i vejbanen
spira immersa nella pavimentazione
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
præmie pr. nedlagt hektar
premio per ettaro ritirato
sagsøgeren har nedlagt beslutningen annulleres.
la ricorrente conclude che il tribunale voglia annullare la decisione.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sagsøgeren har nedlagt følgende påstande:
la ricorrente conclude che il tribunale voglia:
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
stadig flere atomkraftanlæg bliver nedlagt.
un numero sempre maggiore di centrali nucleari verrà smantellato.
Last Update: 2012-03-22 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
13 sagsøgerne her nedlagt følgende påstande:
13 le ricorrenti concludono che il tribunale voglia:
kongeriget belgien har nedlagt følgende påstande:
con la presente impugnazione il regno del belgio chiede che la corte voglia:
sanering af nedlagte industriarealer/industrianlæg
risanamento di aree industriali abbandonate
