Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
det virker på 30s ribosomale bakterielle subunit i en reversibel forening ved at blokere bindingen af aminoacyl- trna (transport- rna) til mrna/ ribosomkomplekset, hvorved tilføjelsen af nye aminoacider til den voksende peptidkæde undgås, og proteinsyntesen derfor forstyrres.
la doxiciclina è una tetraciclina semisintetica derivata dalla oxitetraciclina che agisce sulla sottounità 30 s del ribosoma batterico, in un legame reversibile, bloccando l' unione dell' aminoacil-trna (rna di trasporto) al complesso mrna/ ribosoma, impedendo l' addizione di nuovi aminoacidi alla catena peptidica in incremento e interferendo pertanto nella sintesi delle proteine.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.