Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i direktivforslaget foreslås øvre grænser for pesticidindholdet.
la proposta di direttiva prevede l’ istituzione di valori soglia per il contenuto di pesticidi.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
procedurer for tilpasning af bilaget til de tekniske fremskridt, hvorved der kan træffes hasteforanstaltninger for at nedsætte pesticidindholdet, og hvorved listen over pesticidrester og deres dertil svarende tilladte maksimalindhold udarbejdes.
procedure per l'adattamento dell'allegato al progresso tecnico, prendendo urgenti provvedimenti per ridurre le quantità di residui e stabilendo un elenco di residui di pesticidi e di livelli massimi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
newton dunn rancer for pesticidindhold, der skal overvåges i hvert medlemsland i form af officielle stikprøver.
ma, poiché il regno unito si colloca al punto più basso nella scala dei residui accertati, non ne trarrebbe alcun vantaggio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: