Results for samfinansieret translation from Danish to Italian

samfinansieret af formandskabet.
cofinanziata dalla presidenza.

2.7.2 samfinansieret:
2.7.2 verranno cofinanziate le seguenti tipologie di azioni su scala transnazionale, nazionale, regionale o locale:

støtte til erhvervsuddannelse samfinansieret med socialfonden
aiuti alle pmi: vendita di prodotti locali (sassonia-anhalt).

budget: heraf samfinansieret med fællesskabet:
dotazione di bilancio: di cui cofinanziamento comunitario:

ikke alle dele af budgettet er" samfinansieret".
non tutte le componenti del bilancio sono “ cofinanziate” .

den nye terminal ­ samfinansieret af eu ­ dækker
il nuovo terminal, cofinanziato dall'unione, si estende su una superficie di 300 000 m2, all'interno della quale si può circolare su 4 km di "tapis roulant" dopo aver sbrigato le formalità di registrazione a uno dei 204 sportelli.

forsøget får offentlig støtte og er samfinansieret af fiuf.
la sperimentazione beneficia di aiuti pubblici ed è cofinanziatadal fondo europeo sfop.

agcd har samfinansieret en række ngo-projekter for kvinder.
l'agcd ha cofinanziato una serie di progetti ong per le donne.

programmet vil blive samfinansieret af producenterne, oksekødsindustrien og fællesskabet.
parte dei fondi ad esso destinati proverrà dal gettito di un prelievo sui conferimenti all'intervento.

projektet blev samfinansieret med tilskud fra europa-kommissionens samhørighedsfond.
l’accordo riguarda 219 progetti relativi alla costruzione e ammodernamento di condutture centrali, impianti di trattamento e stazioni di pompaggio.

men kommissionen har finansieret eller samfinansieret 58 forskellige projekter siden 1995.
con la ratifica del trattato di amsterdam, l'unione - con la nuova formulazione dell'articolo 129, concernente la sanità pubblica - ha dato alla stessa un profilo sicura­mente più alto.

støtte samfinansieret med efru under del operationelle programs mål nr. 1 for guadeloupe
aiuti a télétec per servizi di consulenza alle pmi.

den samlede støtte til virksomheden: 141349 eur. samfinansieret med farm dairy holding b.v.
importo totale dell'aiuto singolo concesso all'impresa: 141349 eur cofinanziamento assicurato da farm dairy holding b.v.

i alt for de samfinansierede aktioner: 1 565 210 ecu
costo totale delle azioni cofinanziate: 1 565 210 ecu