Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
– djævelen selv!
口車に踊らされて
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du er djævelen!
あんたは悪魔だ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- randy? - djævelen
ヘイ ランディ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jack er ikke djævelen.
ジャックは悪魔じゃない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tænk på djævelen og.
インターポールだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
djævelen er alle vegne
悪魔はいたる所に♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
min bror dræbte djævelen.
兄はあの悪魔を殺した
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
du tror, jeg er djævelen.
あなたは私が悪魔だと思ってる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- djævelen har hende nu.
今 悪魔が彼女に憑りついた 彼がそうだったように
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du er djævelen, tommy.
トミーは悪魔よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han var både gud og djævelen
見ろ あるものが言った 彼は男らしく成長し
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
de går i seng med djævelen.
あなたは悪魔と寝てる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus og djævelen... stærkt.
イエスと悪魔が...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tøjte af djævelen. vulgær ...!
この悪魔の娼婦め!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
djævelen selv besøgte vores by.
(悪魔が自らこの町にやってきた)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
djævelen passede på os. binkowski.
悪魔に魅入られてなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
han er djævelen, husker du nok?
奴は悪魔だ、言ったこと憶えているか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- du ved, at djævelen aldrig dør.
- 悪魔は永遠に死なないの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
det er et gammelt navn for djævelen.
かつて悪魔をそう呼んだ それで?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
har vi lige giftet os med djævelen?
捧げます 私達悪魔と結婚したの?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: