Results for mønstredes translation from Danish to Japanese

alle, som mønstredes, udgjorde 603.550.
その数えられた者は合わせて六十万三千五百五十人であった。

de, der mønstredes af dem, udgjorde 8.580.
その数えられた者は八千五百八十人であった。

det var dem af israeliterne, som mønstredes, 601.730.
これらはイスラエルの子孫の数えられた者であって、六十万一千百三十人であった。

de, som mønstredes af dans stamme, udgjorde 62.700.
ダンの部族のうちで、数えられたものは六万二千七百人であった。

de, som mønstredes af asers stamme, udgjorde 41.500.
アセルの部族のうちで、数えられたものは四万一千五百人であった。

de, som mønstredes af efraims stamme, udgjorde 40.500;
エフライムの部族のうちで、数えられたものは四万五百人であった。

det var zebuloniternes slægter, de af dem, som mønstredes, 60.508
これらはゼブルンびとの氏族であって、数えられた者は六万五百人であった。

det var issakars slægter, de af dem, som mønstredes, 64.300.
これらはイッサカルの氏族であって、数えられた者は六万四千三百人であった。

alle sjuhamiternes slægter, de af dem, som mønstredes, udgjorde 64.400.
シュハムびとのすべての氏族のうち、数えられた者は六万四千四百人であった。

de, der mønstredes af dem efter deres slægter, udgjorde 3.200.
その氏族にしたがって数えられた者は三千二百人であった。

og de, der mønstredes af dem efter deres slægter, udgjorde 2.750.
その氏族にしたがって数えられた者は二千七百五十人であった。

de, der mønstredes af gersoniterne efter deres slægter, efter deres fædrenehuse,
またゲルションの子たちを、その氏族により、その父祖の家にしたがって調べ、

de, der mønstredes af merariternes slægter efter deres slægter, efter deres fædrenehuse,
またメラリの子たちの氏族を、その氏族により、その父祖の家にしたがって調べ、

men leviterne mønstredes ikke sammen med de andre israelitter, således som herren havde pålagt moses.
しかし、レビびとはイスラエルの人々のうちに数えられなかった。主がモーセに命じられたとおりである。

de, der mønstredes af dem efter deres slægter, efter deres fædrenehuse, udgjorde 2.630.
その氏族により、その父祖の家にしたがって数えられた者は二千六百三十人であった。

det var dem, som mønstredes af merariternes slægter, som moses og aron mønstrede efter herrens bud ved moses.
これはすなわち、メラリの子たちの氏族の数えられた者で、モーセとアロンが、主のモーセによって命じられたところにしたがって数えたのである。

de, som mønstredes af dem, da alle af mandkøn fra en måned og opefter blev optalt, udgjorde 6.200.
その数えられた者、すなわち、一か月以上の男子の数は、合わせて六千二百人であった。

det var dem, som mønstredes, dem, moses og aron og israels tolv Øverster, en for hvert fædrenehus, mønstrede.
これらが数えられた人々であって、モーセとアロンとイスラエルのつかさたちとが数えた人々である。そのつかさたちは十二人であって、おのおのその父祖の家のために出たものである。

alle, som mønstredes, som moses og aron og israels Øverster mønstrede af leviterne efter deres slægter, efter deres fædrenehuse,
モーセとアロン、およびイスラエルのつかさたちは、レビびとを、その氏族により、その父祖の家にしたがって調べ、

og da navnene på dem fra en måned og opefter optaltes, udgjorde de førstefødte af mandkøn, alle de, som mønstredes i alt 22.273.
その数えられたういごの男子、すべて一か月以上の者は、その名の数によると二万二千二百七十三人であった。