Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
begyndelsen af ugen
주초
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anvend i begyndelsen
초기에 적용하기
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gå til begyndelsen af linjen
줄 시작으로 이동
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
markér til begyndelsen af dokumentet
문서 처음까지 선택
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dette var i begyndelsen hos gud.
그 가 태 초 에 하 나 님 과 함 께 계 셨
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
streng der angiver begyndelsen på en struktur
구조의 시작을 나타내는 문자열
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i begyndelsen skabte gud himmelen og jorden.
태 초 에 하 나 님 이 천 지 를 창 조 하 시 니 라
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
xml-fortolkningsinstruks ikke i begyndelsen af ekstern entitet
외부 개체의 시작에 없는 xml 처리 명령
Last Update: 2009-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
specificerer et tag der definerer begyndelsen på et specielt område
특수 영역의 시작을 정의하는 태그에 대한 설졍을 하십시오.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slutningen på alarmlisten er nået. fortsæt fra begyndelsen? @ info
@ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regulært udtryk der finder begyndelsen eller afslutningen på en struktur
구조의 처음과 끝을 찾는 정규 표현
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
men også i skulle vidne; thi i vare med mig fra begyndelsen."
너 희 도 처 음 부 터 나 와 함 께 있 었 으 므 로 증 거 하 느 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i begyndelsen var ordet, og ordet var hos gud, og ordet var gud.
태 초 에 말 씀 이 계 시 니 라 이 말 씀 이 하 나 님 과 함 께 계 셨 으 니 이 말 씀 은 곧 하 나 님 이 시 니
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
en streng der angiver begyndelsen på en struktur, {i mange tilfælde.
{와 같은 구조의 시작을 나타내는 문자열입니다.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
begyndelsen af byte- array nået. vil du fortsætte fra slutningen? @ title
바이트 배열의 시작에 도달했습니다. 끝에서부터 다시 시작하시겠습니까? @ title: window prompt for iterative replacement
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
således som de, der fra begyndelsen bleve Øjenvidner og ordets tjenere, have overleveret os:
처 음 부 터 말 씀 의 목 격 자 되 고 일 군 된 자 들 의 전 하 여 준 그 대 로 내 력 을 저 술 하 려 고 붓 을 든 사 람 이 많 은 지
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
begyndelsen af byte- række nået. fortsæt fra enden? @ info
ë°ì´í¸ ë°°ì´ì ììì ëë¬íìµëë¤. ëììë¶í° ë¤ì ììíìê² ìµëê¹? @ info
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
og: "du, herre! har i begyndelsen grundfæstet jorden, og himlene ere dine hænders gerninger.
또 주 여 ! 태 초 에 주 께 서 땅 의 기 초 를 두 셨 으 며 하 늘 도 주 의 손 으 로 지 으 신 바
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
begyndelsen på switch- blok. følgende case- værdier sammenlignes med expression. @ switch () @ case () @ end
switch블록의 시작. 다음 case 값이 표현식과 비교됩니다. @ switch () @ case () @ end
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
begyndelse:
시작:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: