Results for erstatning translation from Danish to Korean

erstatning
손해배상

bekræft erstatning
바꾸기 확인

erstatning for lydenhedcomment
오디오 장치 폴백comment

komprimeret erstatning, deltarækkeindkodning
델타 로우 코딩 대신 압축

bekræft før erstatning af hver streng
각 문자열을 변경하기 전에 확인하기

automatisk erstatning af bogstaver med accent
강조된 문자의 자동 변환

stjæles det derimod fra ham, skal han give ejeren erstatning.
만 일 자 기 에 게 서 봉 적 하 였 으 면 그 임 자 에 게 배 상 할 것 이

bekendtgørelse af automatisk erstatning hvis den foretrukne enhed er utilgængeligname
선호하는 장치를 사용할 수 없을 때 자동 폴백 알림name

erstatter alle forekomster af den givne understreng med den givne erstatning.
주어진 하위 문자열의 모든 경우를 주어진 교체 문자열로 바꿉니다.

spørg før erstatning af hver fundne match. @ title: window
각각 일치하는 것을 바꿀 때 물어봅니다. @ title: window

aktivér dette hvis du vil blive bedt om at bekræfte erstatning af enkelte strenge.
각각의 문자열 치환 작업을 확인하려면 선택하십시오.

spørg før erstatning af hver fundne match. @ title: window
각각 일치하는 것을 바꿀 때 ë¬¼ì–´ë´ ë‹ˆë‹¤. @ title: window

aktivér denne indstilling for at udføre en simuleret erstatning, dvs. uden at udføre ændringer i filerne.
실제 파일을 변경하지 않고 테스트해 보려면 선택하십시오.

er ejeren derimod til stede, skal han ikke give erstatning; var det lejet, er lejesummen erstatning.
그 임 자 가 그 것 과 함 께 하 였 으 면 배 상 하 지 않 을 지 며 세 낸 것 도 세 를 위 하 여 왔 은 즉 배 상 하 지 않 을 지 니 라

da skal brøndens ejer erstatte det; han skal give dyrets ejer erstatning i penge, men det døde dyr skal tilfalde ham,
그 구 덩 이 주 인 이 잘 조 처 하 여 짐 승 의 임 자 에 게 돈 을 줄 것 이 요 죽 은 것 은 그 의 차 지 가 될 지 니 라

når en mand stjæler en okse eller et får og slagter eller sælger dem, skal han give fem okser i erstatning for oksen og fire får for fåret.
사 람 이 소 나 양 을 도 적 질 하 여 잡 거 나 팔 면 그 는 소 하 나 에 소 다 섯 으 로 갚 고 양 하 나 에 양 넷 으 로 갚 을 지 니 라

hvis derimod det stjålne findes levende i hans besiddelse, da skal han give dobbelt erstatning, hvad enten det er en okse, et Æsel, eller et får.
도 적 질 한 것 이 살 아 그 손 에 있 으 면 소 나 나 귀 나 양 을 무 론 하 고 갑 절 을 배 상 할 지 니 라

når en mand afsvider en mark eller en vingård og lader ilden brede sig, så den antænder en andens mark, da skal han give det bedste af sin mark eller vingård i erstatning;
사 람 이 밭 에 서 나 포 도 원 에 서 먹 이 다 가 그 짐 승 을 놓 아 서 남 의 밭 에 서 먹 게 하 면 자 기 밭 의 제 일 좋 은 것 과 자 기 포 도 원 의 제 일 좋 은 것 으 로 배 상 할 지 니 라

men hvis solen er stået op. pådrager man sig blodskyld. erstatning skal han give, og ejer han intet, skal han sælges som træl til vederlag for det stjålne;
해 돋 은 후 이 면 피 흘 린 죄 가 있 으 리 라 도 적 은 반 드 시 배 상 할 것 이 나 배 상 할 것 이 없 으 면 그 몸 을 팔 아 그 도 적 질 한 것 을 배 상 할 것 이

men breder ilden sig ved at tage fat i tjørnekrat, og kornneg eller sæd brænder, eller en mark svides af, så skal den, der antændte ilden, give simpel erstatning.
불 이 나 서 가 시 나 무 에 미 쳐 낟 가 리 나 거 두 지 못 한 곡 식 이 나 전 원 을 태 우 면 불 놓 은 자 가 반 드 시 배 상 할 지 니 라